СОГЛАШЕНИЕ

от 15 апреля 1994 года

О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ТАМОЖЕННЫХ СЛУЖБ ПО ВОПРОСАМ ЗАДЕРЖАНИЯ И ВОЗВРАТА НЕЗАКОННО ВЫВОЗИМЫХ И ВВОЗИМЫХ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ

Государства - участники настоящего Соглашения в лице Правительств, именуемые в дальнейшем Стороны, подтверждая свою приверженность целям и принципам учредительных документов о создании Содружества Независимых Государств, отмечая, что незаконный вывоз, транзит и ввоз культурных ценностей наносят ущерб культурному достоянию народов, охране которого обязаны содействовать таможенные и иные компетентные органы Сторон, принимая во внимание положения Конвенции ЮНЕСКО о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности 1970 года, стремясь усилить борьбу с незаконным провозом культурных ценностей через государственные границы и укрепить таможенное сотрудничество в этой области, согласились о нижеследующем:

Статья 1

Для целей настоящего Соглашения применяемые термины означают:

"таможенные службы" - центральные таможенные органы Сторон;

"культурные ценности" - ценности религиозного или светского характера, которые рассматриваются Сторонами как представляющие значение для археологии, в том числе доисторического периода, литературы, искусства и науки;

"государство вывоза" - Стороны настоящего Соглашения, из которых культурные ценности были первоначально вывезены;

"государство транзита" - Стороны настоящего Соглашения, через территорию которых культурные ценности следуют из государства вывоза в другие государства;

"государство ввоза" - Стороны настоящего Соглашения, в которые культурные ценности были ввезены;

"незаконное перемещение культурных ценностей" - вывоз, транзит и ввоз таких ценностей, совершенные в нарушение положений настоящего Соглашения, других международных обязательств Сторон и их законодательства;

"возврат культурных ценностей" - фактическая передача государству вывоза государством ввоза или государством транзита культурных ценностей, задержанных в связи с их незаконным перемещением.

Статья 2

Культурные ценности в случаях, предусмотренных законодательством Сторон, могут вывозиться на основании разрешительных документов.

Разрешительные документы на вывоз культурных ценностей выдаются уполномоченными органами государства вывоза.

Таможенные службы обмениваются между собой в течение одного месяца после вступления в силу настоящего Соглашения образцами бланков разрешительных документов и оттисками печатей, которыми они скрепляются, и в дальнейшем будут незамедлительно информировать друг друга обо всех их изменениях.

Статья 3

Юридические лица или представители юридических ли