КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

0 внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О референдуме Республики Таджикистан"

Статья 1. Внести в конституционный Закон Республики Таджикистан от 4 ноября 1995 года "О референдуме Республики Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1995 г., № 21, ст. 245; 2001 г., № 4, ст. 212) следующие изменения и дополнения:

1. Во всем тексте Закона слова "местными Хукуматами" и "органов местной исполнительной власти" заменить соответственно словами "местными исполнительными органами государственной власти" и "местных исполнительных органов государственной власти".

2. Часть третью статьи 3 изложить в следующей редакции:

"Граждане Республики Таджикистан участвуют в референдуме независимо от национальности, расы, пола, языка, вероисповедания, политических убеждений, социального и имущественного положения, образования".

3. В статье 6:

- часть восьмую изложить в следующей редакции:

"Национальные и международные наблюдатели, представители средств массовой информации вправе присутствовать в день референдума на заседаниях комиссий референдума при подсчете голосов и определении результатов референдума с предъявлением уполномачивающего документа. Политические партии, профсоюзы, общественные объединения, зарегистрированные согласно законодательству Республики Таджикистан, вправе в установленном порядке назначать в день выборов по одному наблюдателю в каждом участке по проведению референдума для осуществления наблюдения.";

- из части девятой исключить слова "трудовые коллективы";

- часть десятую исключить, дополнить новыми частями следующего содержания:

"С целью обеспечения открытости и прозрачности проведения референдума приглашаются международные наблюдатели.

Деятельность международных наблюдателей регулируется в соответствии с настоящим конституционным Законом, другими нормативными правовыми актами Республики Таджикистан и международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.

Международные наблюдатели получают разрешение в установленном порядке и аккредитируются в Центральной комиссии по выборам и референдумам Республики Таджикистан при наличии приглашения. Приглашение высылается соответствующим органом Республики Таджикистан после официального опубликования решения о назначении даты референдума.

Национальные и международные наблюдатели обязаны соблюдать Конституцию Республики Таджикистан, законы Республики Таджикистан, международные правовые акты, признанные Таджикистаном, и составлять свои заключения на основании очевидных наблюдений и материалов.

Центральная комиссия по выборам и референдумам Республики Таджикистан выдает международным наблюдателям удостоверение установленного образца об их а