"УТВЕРЖДЕНО"
Правлением Национального банка Таджикистана
16 сентября 1997г., №51
Инструкция
" О порядке реализации гражданам на территории Республики Таджикистан товаров (работ и услуг) за иностранную валюту"
I. Введение
Настоящая Инструкция "О порядке реализации гражданам на территории Республики Таджикистан товаров (работ и услуг) за иностранную валюту" (далее в тексте "Инструкция") издана в соответствии со статьей 36 Закона Республики Таджикистан "О Национальном банке Таджикистана" и пункта 2(а) статьи 9 Закона Республики Таджикистан "О валютном регулировании и валютном контроле" и устанавливает следующий порядок реализации гражданам на территории Республики Таджикистан товаров (работ и услуг) за иностранную валюту.
1. Гражданам (резидентам и нерезидентам) на территории Республики Таджикистан за иностранную валюту могут быть реализованы следующие виды товаров (работ и услуг):
1.1. Товары зарубежного производства, приобретаемые за иностранную валюту:
а) у нерезидента непосредственно;
б) у торговой и иной посреднической организации Республики Таджикистан, закупившей эти товары у нерезидента;
в) у нерезидента через торговую и иную посредническую организацию по договорам комиссии или поручению;
1.2. Услуги гостиниц;
1.3. Услуги баров и ресторанов;
1.4. Услуги по страхованию жизни и здоровья граждан, выезжающих за рубеж и багажа указанных граждан; по страхованию гражданской ответственности владельцев транспортных средств, выезжающих за рубеж; по страхованию гражданами приобретенных ими товаров зарубежного производства;
1.5. Услуги по перевозке по территории Республики Таджикистан пассажиров нерезидентов и их багажа; 1.6. Услуги по перевозке в международном сообщении пассажиров (резидентов и нерезидентов) и их багажа;
1.7. Услуги по международной связи; 1.8. Услуги по международному туризму;
1.9. Услуги по организации обучения (стажировок) граждан-резидентов за границей;
1.10. Услуги по организации обучения (стажировок) граждан-нерезидентов в Республике Таджикистан.
1.11. Консультационные услуги нерезидентам.
2. Реализация гражданам (резидентам и нерезидентам) на территории Республики Таджикистан за иностранную валюту товаров (работ и услуг), указанных в пункте 1 настоящей Инструкции, осуществляется предприятиями (ведомствами), являющимися юридическими лицами-резидентами Республики Таджикистан, получившими соответствующие Разрешения Национального банка Таджикистана (в дальнейшем именуются "уполномоченные предприятия" "уполномоченные ведомства").
3. Предприятия (ведомства), получившие в соответствии с настоящей Инструкцией статус уполномоченных предприятий (ведомств), могут при реализации товаров (работ, услуг) за иностранную валюту самостоятельно: - деклари