Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Швейцарским фондом по разминированию о сотрудничестве в области разминирования

Правительство Республики Таджикистан и Швейцарский Фонд по Разминированию (далее Исполнительное агентство),

руководствуясь желанием выполнить программу по гуманитарному разминированию в Республике Таджикистан,

в целях оказания содействия в реализации государственной политики Республики Таджикистан по вопросам разминирования,

договорились о нижеследующем:

Статья 1. Цели настоящего Соглашения

Целью данного Соглашения является проведение технических операций по разминированию в приоритетных зонах Республики Таджикистан.

Статья 2. Обязательства Правительства Республики Таджикистан

2.1. Освобождает при осуществлении деятельности по разминированию в рамках данного Соглашения Исполнительное агентство от уплаты всех видов налогов и сборов в соответствии с действующим законодательством Республики Таджикистан, в том числе при ввозе Исполнительным агентством или по его поручению оборудования, транспортных средств и материалов.

2.2. Освобождает иностранных экспертов, работающих в проекте в рамках настоящего Соглашения, от уплаты таможенных пошлин, налогов и связанных с этим сборов за ввоз и вывоз предметов личной собственности, предназначенных для личных нужд в соответствии с действующим законодательством за исключением сборов за перевозку, хранение, таможенное оформление вне определенных для этого места или вне времени работы соответствующего таможенного органа или подобного рода услуги. Использование упомянутых предметов в иных целях, в том числе продажа, передача в использование, влекут уплату таможенных платежей и выполнение других требований в соответствии с действующим законодательством Республики Таджикистан.

2.3. Освобождает иностранных экспертов от налогообложения заработной платы и иных вознаграждений, получаемых в рамках настоящего Соглашения.

Настоящий пункт не распространяется на граждан Республики Таджикистан, работающих в проекте в рамках настоящего Соглашения.

2.4. Гарантирует упрощенный порядок въезда в Республику Таджикистан и выезда из Республики Таджикистан иностранных экспертов, работающих в рамках настоящего Соглашения.

2.5. Предоставит персоналу программы по исследованию и разминированию, избранному из числа сотрудников таджикских вооруженных сил и других органов, статус прикомандированного в соответствии с действующим законодательством Республики Таджикистан.

2.6. Предоставит во время несчастных случаев персоналу помощь в его эвакуации воздушным транспортом. В случае, если Правительство Республики Таджикистан не будет иметь возможности финансировать горючее воздушного транспорта, Исполнительное агентство будет стараться искать возможности финансирования таких опера