Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Об утверждении Протокола о выполнении Решения Совета глав государств Содружества Независимых Государств о предоставлении участникам Великой Отечественной войны права на бесплатный проезд железнодорожным транспортом один раз в году от 30 мая 2003 года
Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Утвердить Протокол о выполнении Решения Совета глав государств Содружества Независимых Государств о предоставлении участникам Великой Отечественной войны права на бесплатный проезд железнодорожным транспортом один раз в году от 30 мая 2003 года, подписанного 18 сентября 2003 года в городе Ялта.
2. Министерству труда и социальной защиты населения Республики Таджикистан совместно с соответствующими министерствами и ведомствами принять необходимые меры по реализации настоящего постановления.
3. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан уведомить Исполнительный комитет Содружества Независимых Государств о выполнении Республикой Таджикистан внутригосударственных процедур, необходимых для вступления указанного Протокола в силу.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 1 октября 2004 года №397
г. Душанбе
Протокол о выполнении Решения Совета глав государств Содружества Независимых Государств о предоставлении участникам Великой Отечественной войны права на бесплатный проезд железнодорожным транспортом один раз в году от 30 мая 2003 года
Во исполнение Решения Совета глав государств Содружества Независимых Государств о предоставлении участникам Великой Отечественной войны права на бесплатный проезд железнодорожным транспортом один раз в году от 30 мая 2003 года правительства государств -участников Соглашения о взаимном признании прав на льготный проезд для инвалидов и участников Великой Отечественной войны, а также лиц, приравненных к ним от 12 марта 1993 года (далее - Соглашение) согласились внести в
Соглашение следующие изменения и дополнения:
1. Часть вторую статьи 2 изложить в следующей редакции: "Инвалидам Великой Отечественной войны III группы предоставляется право бесплатного проезда по железной дороге один раз в год (туда и обратно) или на 50-процентну скидку со стоимости проезда один раз в год (туда и обратно) водным, воздушным или междугородным автомобильным транспортом. Лицам, приравненным к инвалидам Великой Отечественной войны III группы, предоставляется 50-процентная скидка со стоимости проезда один раз в год (туда и обратно) по железной дороге, водным, воздушным или междугородным автомобильным транспортом".
<