ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О присоединении Республики Таджикистан к Международной конвенции об охране интересов артистов-исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций

В соответствии со статьей 57 Конституции Республики Таджикистан Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

1. Республике Таджикистан присоединиться к Международной конвенции об охране интересов артистов-исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций от 26 октября 1961 года со следующими оговорками:

1) в соответствии с пунктом 3 статьи 5 Конвенции не будет применять критерий места первой записи, предусмотренный подпунктом "Ь" пункта 1 статьи 5 Конвенции;

2) в соответствии с пунктом 2 статьи 6 Конвенции будет обеспечивать охрану прав организаций вещания только в том случае, если штаб-квартира организации вещания и передатчики, с которых осуществляется вещание, находятся на территории одного из государств - участников Конвенции;

3) в соответствии с подпунктом "а" пункта 1 статьи 16 Конвенции:

а) не будет применять положения статьи 12 Конвенции в отношении фонограмм, производитель которых не является гражданином или юридическим лицом другого государства-участника Конвенции, либо является гражданином или юридическим лицом государства-участника Конвенции, сделавшего в соответствии с частью (1) подпункта "а" пункта 1 статьи 16 Конвенции, заявление о том, что оно не будет применять положения данной статьи;

б) ограничит предоставляемую в соответствии со статьей 12 Конвенции охрану в отношении фонограмм, производитель которых является гражданином или юридическим лицом другого государства-участника Конвенции, впервые записанных гражданами или юридическими лицами Республики Таджикистан тем уровнем и условиями, которыми это государство ограничит охрану, предоставляемую им;

в) в соответствии с частью (ii) подпункта "а", пункта 1, не будет применять в отношении публичного прослушивания фонограмм, если эта деятельность осуществляется не для извлечения прибыли, а для благотворительных целей, связанных с образованием, социальным обеспечением или религией.

2. Правительству Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить Генерального секретаря Организации Объединенных Наций о присоединении Республики Таджикистан к Конвенции с указанными оговорками.