Меморандум о выполнении бесплатной поставки продуктов питания
ЭТОТ МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ ПОДПИСАН МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКИМ ЭКОНОМИЧЕСКИМ СООБЩЕСТВОМ, ПРЕДСТАВЛЕННЫМ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИЕЙ (ЕК), С ОДНОЙ СТОРОНЫ, И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН, С ДРУГОЙ СТОРОНЫ.
I. Основные положения
Совет Министров Европейского Союза решил реализовать программу продовольственной помощи Республике Таджикистан в ответ на соответствующие запросы, поступившие от Правительства Таджикистан.
Оказание продовольственной помощи:
- бесплатная поставка сельскохозяйственных продуктов, финансируемая FEОGА.
- обеспечение поставок в сельское хозяйство, финансируемых по бюджетной линии Продовольственной Помощи и Безопасности:
- Оказание технической помощи сельскохозяйственному сектору, финансируемой по бюджетной линии ТАСIS.
- Оказание Гуманитарной Помощи, финансируемой по бюджетной линии ЕСНО.
II. Цели
Главная цель операции состоит в улучшении ситуации в стране со снабжением продовольствием посредством увеличения наличия продовольственных продуктов на потребительском рынке.
Кроме этого, денежные средства, накопленные на счету Партнерского фонда, в результате реализации продовольственных продуктов, будут использованы для развития сельскохозяйственного сектора, в частности для увеличения местного сельскохозяйственного производства.
III. Продовольственная Помощь
1. Тема
Европейское Сообщество бесплатно поставит Таджикистану продовольствие: 5 000 т пшеницы, 30 000 т пшеничной муки, и 19 000 т ржаной муки. Из этого количества будет поставлено 5 000 т пшеницы и 30 000 т пшеничной муки примерно в середине ноября.
Оставшиеся 19 000 т ржаной муки будут поставлены когда станет ясно, что Правительство Таджикистана прикладывает все усилия, чтобы переформировать сельскохозяйственный сектор и, в частности, увеличить местное производство.
2. Общие Условия выполнения соглашения
2.1. Правительство Таджикистана предоставит все полномочия:
Государственному Коммитету по контрактам и торговле, расположенному по адресу:
Душанбе
Ул. Бохтар, 37
и в дальнейшем именуемому "получатель" для того, чтобы выполнять всю необходимую координационную работу по доставке, получению и распределению продовольственных продуктов, поставляемых ЕК.
Продовольственные продукт
