Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Ѕазоѕистон дар бораи іамкорњ дар соіаи іифзи техникаи иттилоот

Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Ѕазоѕистон,

ки минбаъд Тарафіо номида мешаванд,

бо назардошти муѕаррароти Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Ѕазоѕистон оид ба іифзи мутаѕобилаи иттилооти махфњ аз 4 майи соли 2006,

бо дарки он, ки танзим набудани муносибатіо дар соіаи іифзи иттилооти дастрасиаш махдуд, аз їумла бо роіи пешгирњ намудани ихроїи иттилоот бо каналіои техникњ, дастрасии беиїозат ба он, вайронкунии томият ва ё мухосиракунии он метавонад ба давлатіои Тарафіо зарар,

ба мувофиѕаи зерин расиданд:

Моддаи 1

Дар Созишномаи мазкур истилоііои дар поён зикргардида ба маънои зайл истифода мешаванд:

"маѕоми іамоіангкунанда" - маѕоми давлатие мебошад, ки ба вай масъулияти назорати умумњ ва татбиѕи муѕаррароти ин Созишнома дар давлатіои Тарафіо вогузор карда мешавад;

"маѕоми ваколатдор" - маѕоми давлатњ ё ташкилоте мебошад, ки тибѕи конунгузории миллии давлатіои Тарафіо ваколати таъмини іифзи техникии иттилоотро дорад;

"іифзи техникии иттилоот" - маїмўи тадбиріо барои роі надодан ба ихроїи иттилоот бо каналіои техникњ, дастрасии беиїозат ба он, пешгирии таъсиррасониіо ба маѕсади вайронкунњ (нобудкунњ) ё љалатноккунии иттилоот дар їараёни барпо, нигоідорњ, коркард, интиѕол ва ё муіосиракунии дастрасњ ба он мебошад;

"воситаіои іифзи иттилоот" - воситаіои техникњ, криптографњ (хати рамзњ), барномавњ ва воситаіои дигар, модда ва ё маводи барои іифзи итгилоот таъиншуда ё истифодашаванда, воситаіое, ки дар оніо татбиѕ гардидаанд, хамчунин воситаіои назорати самарабахши іифзи иттилоот мебошанд;

"иттилооти дастрасиаш маідуд" - иттилооти хуїїатгардонидашуда, ки іуѕуѕи дастрасњ ба он тибѕи ѕонунгузории миллии давлатии Тарафіо маідуд карда шудааст.

Моддаи 2

Тарафіо іамкориро дар соіаи іифзи техникии иттилоот дар асоси эітироми мутаѕобила, баробарии Тарафіо, манфиати оніо ва эътирофи іуѕуѕ дар соіаи амнияти миллњ ба роі мемонанд.

Масъалаіои бо ин Созишнома, инчунин бо шартномаіои байналмилалие, ки давлатіои Тарафіо иштирокчиашон мебошанд, ба танзим дароварда нашудаанд, мувофиѕи ѕонунгузории миллии давлатіои Тарафіо іал карда мешаванд.

Моддаи 3

Іар яке аз Тарафіо барои таъмини іифзи иттилооти дастрасиаш маідуди аз Тарафи дигар ба вай пешниіодшуда, мутобиѕи