Меморандум оид ба рушди іамкори байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Ѕирљизистон дар соіаи амнияти экологњ

Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Ѕирљизистон (минбаъд - Тарафіо),

бо дарназардошти іаѕиѕати таърихии муносибатіои неки іамсояги, дўстии бисёрасраи ду халѕи бародар,

бо таъкиди шабоіати зиёди экосистемаіои кўіи ва шароити физикию їу(рофии іар ду кишвар, ки шароити зиндагони, менталитети іар ду халѕ ва умумияти проблемаіои экологи ва иїтимоиву иѕтисодиро муайян менамоянд,

бо ѕайд кардани он, ки сарфи назар аз тадбиріои аз їониби іар кадом аз Тарафіо андешидашаванда, бадшавии вазъи экологи дар оніо іанўз давом ёфта, асосіои инкишофи устувори иѕтисодиро хароб месозад,

бо дарназардошти мавѕеи кўіии кишваріо, нозукии махсус ва осебпазирии системаіои баландкўі аз таъсироти антропогени ва табии,

бо эьтирофи он, ки дар шароити кўіи бехатарии экологи дар системаи амниятии іар ду давлат аз самтіои бартариятдор ба шумор рафта, омили муіими инкишофи устувори кишваріои дигари минтаѕаи Осиёи Маркази мегардад,

бо ба эътибор гирифтани іаѕиѕати аз їониби їомеаи їаіони пазируфташуда, ки манбаъіои табиии кишваріои кўіи зиндагонии нисфи аіолии курраи заминро таъмин менамоянд,

бо кўшиши якїоя анїом доданн фаъолияти амали дар беібуд бахшидан ба вазъияти экологии минтаѕа тибѕи эъломияіову ѕароріои конференсияіои СММ дар Рио де Жанейро, Йоханнесбург, Бишкек ва Душанбе,

бо хоіиши таікими минбаъдаи іамкориіо аа принсипіои фаъолияти якїоя дар бобати таъмини амнияти экологи дар миѕёси байниіудуди,

ба мувофиѕаи зайл расиданд:

Моддаи 1

Тарафіо фаъолияти сиёси, иѕтисоди ва институтсионалии худро оид ба таъмини бехатарии экологии минтаѕаи Осиёи Маркази дар доираи шартномаіо ва ўідадориіои байналмилали іамоіанг месозанд.

Моддаи 2

Тарафіо ба таікими іамкориіо байни ташкилотіои іукумати, (айриіукумати ва созмоніои байналмилаливу минтаѕави, институтіои илми-тадѕиѕоти ва воситаіои ахбори умум дар бобати таьмини амнияти экологи мусоидат менамоянд.

Моддаи 3

Тарафіо дар таьсис додани Маркази минтаѕавии идораи іолатіои бўірони (ММИІБ) барои рушди іамкориіои байнидавлати ва муттаіид сохтани саъю кўшишіо їиіати тавсеа ва таъмиѕи принсипи дастгирии байниіамдигари дар омодаги ба іолатіои фавѕулодда ва аксуламал ба хатаріои экологи бо дарназардошти миѕёси байниіудуди мусоидат мекунанд.

Моддаи 4

Тарафіо дар асоси Принсипи іусни іамїавори, таіаммул, дахолат накардан ва манфиати мутаѕобила проблемаіои баісталаби экологиро іаллу фасл мекунанд.

Моддаи 5

Бо маѕсади истифодаи оѕилонаи захираіои табий Тарафіо барои таъсисдодани корхонаіои муштараки іос