Авторизация
Управление
Поискать ещё
Где полный текст документа?
Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.
Как скачать документ в формате WinWord?
Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.
Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 19 майи соли 2009, № 530 "Оид ба ворид намудани таљйиру иловаіо ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи туризм"
ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОНОид ба ворид намудани таљйиру иловаіо ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи туризм" Моддаи 1. Ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 3 сентябри соли 1999 "Дар бораи туризм" (Ахбори Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон с. 1999, №9, мод. 228; с. 2005, №12, мод. 641) таљйиру иловаіои зерин ворид карда шаванд: 1. Дар номи моддаи 1 ва дар тамоми матни Ѕонун калимаіои "іамин Ѕонун" ба калимаіои "Ѕонуни мазкур" иваз карда шаванд. 2. Дар моддаи 2: - ном ва матни їумлаи якум дар таірири зайл баён карда шаванд: "Моддаи 2. Мафіуміои асосњ Дар Ѕонуни мазкур мафіуміои асосии зерин истифода мешаванд:"; - дар сархати якум пас аз калимаи "динњ" калимаіои "(ба истиснои іаї)" ва пас аз калимаи "варзишњ" калимаіои "касбию хизматњ" илова карда шаванд; - дар сархатіои дуюм, сеюм, чорум, дувоздаіум, сенздаіум ва нуздаіум калимаи "ашхоси" ба калимаи "шахсони" иваз карда шавад; - дар сархати панїум калимаіои "їудо карда" ба калимаи "їудогардида" иваз карда шаванд; - дар сархати іаштум калимаи "(альпинизм)" ба калимаи "(алпинизм)" иваз карда шавад; - сархати нўіум дар таірири зайл баён карда шавад: "- турист - шаірванд, истифодабарандаи хизматрасонии туристњ, ки аз їои истиѕомати доимњ ба кишвари (макони) дигари муваѕѕатњ ба маѕсади солимгардонњ, шиносоњ, зиёрат (ба истиснои іаї), тиїорат, варзиш ва дигар маѕсадіои вобаста ба саёіат сафар мекунад;"; - дар сархати даіум калимаи "наѕд" ба калимаи "наѕл" иваз карда шавад; - дар сархатіои дувоздаіум, сенздаіум ва нуздаіум калимаіои "іуѕуѕњ ё воѕењ" ба калимаіои "воѕењ ё іуѕуѕњ" иваз карда шаванд; - дар сархати чордаіум ва дар тамоми матни Ѕонун калимаи "маданњ" ба калимаи "фаріангњ" иваз карда шавад; - дар сархати іабдаіум калимаи "дамгирњ" ба калимаіои "истироіатию фарољатњ" иваз карда шавад; - дар сархатіои нуздаіум, бисту дуюм ва дар тамоми матни Ѕонун калимаи "ѕонуніои" ба калимаи "ѕонунгузории" иваз карда шавад; - дар сархати бисту дуюм ва дар тамоми матни Ѕонун калимаи "байналхалѕњ", "байналхалѕии", "байналхалѕиро" ва "байналхалѕие" ба калимаіои "байналмилалњ", "байналмилалии", "байналмилалиро" ва "байналмилалие" иваз карда шаванд. 3. Моддаи 3 дар таірири зайл ифода карда шавад: "Моддаи 3. Ѕонунгузории Їуміурии Тоїикистон дар бораи туризм Ѕонунгузории Їуміурии Тоїикистон дар бораи туризм ба Конститутсияи (Сарѕонуни) Їуміурии Тоїикистон асос ёфта, аз Ѕонуни мазкур, дигар санадіои меъёрии іуѕуѕии Їуміурии Тоїикистон, инчунин санадіои іуѕуѕии байналмилалие, ки Тоїикистон оніоро эътироф кардааст, иборат мебошад.". 4. Дар моддаи 4: - ѕисми дуюм дар таірири зайл баён карда шавад: "Истифодаи ройгон ва беподоши захираіои туристњ, ки ба Кадастри давлатии Їуміурии |