ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПРОГНОЗАХ, КОНЦЕПЦИЯХ, СТРАТЕГИЯХ И ПРОГРАММАХ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 8 декабря 2003 года "О государственных прогнозах, концепциях, стратегиях и программах социально-экономического развития Республики Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2003г., №12, ст.681; 2009г., №3, ст. 87) следующие изменения и дополнения:

1. Статью 1 дополнить абзацем шестым следующего содержания:

"- программа социально-экономического развития региона - основной среднесрочный программный документ, определяющий стратегические цели, задачи и основные направления развития региона и необходимые ресурсы по достижению стратегических целей развития региона;".

2. Статью 9 изложить в следующей редакции:

"Статья 9. Прогнозы регионального развития

Прогнозы регионального развития Республики Таджикистан представляют научно обоснованную гипотезу социальноэкономического развития регионов в вероятном будущем. Прогнозы социально-экономического развития регионов разрабатываются местными исполнительными органами государственной власти и утверждаются соответствующими местными представительными органами государственной власти.

Правительство Республики Таджикистан совместно с местными органами государственной власти обеспечивает:

- разработку методических рекомендаций по прогнозированию социально-экономического развития регионов;

- оценку соответствия разрабатываемых региональных прогнозов параметрам государственного прогноза социально-экономического развития Республики Таджикистан при разработке окончательного проекта прогноза социально экономического развития региона местными органами государственной власти.

Правительство Республики Таджикистан совместно с местными органами государственной власти на основании разработанных прогнозов обеспечивает:

- принятие мер по созданию условий для динамического и устойчивого социального-экономического развития, преодолению неравномерного развития регионов, рациональному использованию их природных, материальных, трудовых и финансовых ресурсов, в том числе для увеличения производства экспортных и импортозаменяющих товаров;

- подготовку рекомендаций по преодолению кризисных явлений в регионах.

Прогнозы развития регионов служат основой для разработки стратегических программ социально-экономического развития региона.".

3. Закон дополнить статьей 9(1) следующего содержания:

"Статья 9(1). Программа социально-экономического развития региона

Программа социально-экономического развития регионов разрабатыв