ТРЕТЬЕ ЕЖЕГОДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ КОМИССИИ ТРАСЕКА
Ереван / Республика Армянин 9 -10 октября 2003 г
ПРОТОКОЛ
О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ К "ОСНОВНОМУ МНОГОСТОРОННЕМУ СОГЛАШЕНИЮ О МЕЖДУНАРОДНОМ ТРАНСПОРТЕ ПО РАЗВИТИЮ КОРИДОРА
ЕВРОПА-КАВКАЗ-АЗИЯ"
В соответствии со статьей 11 ("Внесение изменений и дополнений) "Основного многостороннего соглашения о международном транспорте по развитию коридора Европа-Кавказ-Аэия" и Заключительными резолюциями Второго ежегодного заседания Межправительственной Комиссии ТРАСЕКА по транспортному коридору Европа-КавказАзия принято решение внести в "Основное многостороннее соглашение о международном транспорте по развитию коридора Европа - Кавказ - Азия" следующие дополнения:
1. В статью 4 "Основного многостороннего соглашения о международном транспорте по развитию коридора Европа-Кавказ-Азия" "Содействие международным перевозкам" добавить пункт 4 в следующей редакции " 4 В течение трех лет с даты вступления данного дополнения в силу, Стороны обеспечивают бесплатную выдачу одно/двухразовых визовых разрешении на въезд лицам, осуществляющим перевозки и/или сопровождение гуманитарных грузов и строительных материалов, следующих в Афганистан по транспортному коридору ЕвропаКавказ-Азия "ТРАСЕКА"":
2. В соответствии со статьей 3 п. в) и статьей 8 п.6 пп. ж) "Основного многостороннего соглашения о международном транспорте по развитию коридора Европа-Кавказ-Азия", внести дополнительный пункт 5 в статью 4 "Обработка Документов" "Технического Приложения к Основному Соглашению по таможенным процедурам и обработке документов" в следующей редакции: "5. Стороны не будут применять практику залоговых таможенных депозитов банковских гарантий, страховых полисов финансового риска, гарантийного поручительства железнодорожных ведомств на грузы, следующие в железнодорожном транзитном сообщении"
3. Внести дополнение в) к Примечанию 2 "Технического Приложения к Основному Соглашению по международному железнодорожному транспорту" в следующей редакции:
"в) применять нулевую ставку налога на добавленную стоимость (НДС), за услуги на железнодорожном транспорте по обслуживанию перевозок в международных и транзитных железнодорожных сообщениях, включая услуги по транспортировке, экспедированию, погрузке, разгрузке и хранению";
4. В соответствии со статьей 10 ("Технические приложения") и статьей 11 ("Внесение изменений и дополнений") "Основного многостороннего соглашения о международном транспорте по развитии коридора Европа-Кав