ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЧАСТЬ ВТОРУЮ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Статья 1. Внести в часть вторую Гражданского кодекса Республики Таджикистан, принятого Законом Республики Таджикистан от 11 декабря 1999 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1999 г., №12, ст. 323; 2002 г., №4, ч. 1, ст. 170; 2006 г., №4, ст. 194; 2009 г., №12, ст. 821; 2010 г., №7, ст. 540), следующие изменения:

1. В части 2 статьи 607:

- в пункте 1) слова "двадцати минимальных заработной платы" заменить словами "двадцать показателей для расчетов";

- пункт 2) изложить в следующей редакции:

"2) дарителем является физическое лицо и цена предмета договора превышает десять показателей для расчетов.".

2. В части 2 статьи 616 слова "двух минимальных размеров оплаты труда" заменить словами "четырех показателей для расчетов".

3. В части 1 статьи 828 слова "не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда" заменить словами "двадцать показателей для расчетов, установленных законом".

4. В части 2 статьи 829 слова "пятидесятикратного установленного законом минимального размера оплаты труда" заменить словами "сто показателей для расчетов, установленных законом".

5. В части 2 статьи 985 слова

"сумму 50 - кратного установленного законом минимального размера оплаты труда" заменить словами "сто установленных законом показателей для расчетов".

6. В пункте четвертом части 2 статьи 1102 слова "пятикратного установленного законом минимального размера оплаты труда" заменить словами "десяти установленных законом показателей для расчетов".

7. В части 2 статьи 1103 слова "пятикратного установленного законом минимального размера оплаты труда" заменить словами "десяти установленных законом показателей для расчетов".

8. В названии и части 2 статьи 1107 слова "минимального размера оплаты труда" заменить словами "показателя для расчетов".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений в часть вторую Гражданского кодекса Республики Таджикистан"

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменении в часть вторую Гражданск