ПРОТОКОЛ

оид ба ворид намудани таљйиру иловаіо ба Созишномаи іамкорњ дар соіаи таъмини бехатарии саноатњ дар иншооти истеісолии хатарнок аз 28 сентябри соли 2001

Іукуматіои давлатіои аъзои Созишномаи іамкорњ дар соіаи таъмини бехатарии саноатњ дар иншооти истеісолии хатарнок аз 28 сентябри соли 2001 (минбаъд - Созишнома), дар оянда Тарафіо,

бо маѕсади такмили фаъолияти Шўрои байнидавлатњ оид ба бехатарии саноатњ ва наѕшаи он дар болоравии іамкориіо дар соіаи таъмини бехатарии саноатњ,

їиіати иїрои Ѕарори Шўрои сарони давлатіои Иттиіоди Давлатіои Мустаѕил дар бораи Низомномаи умумии іамкориіои маѕомоти соіавии Иттиіоди Давлатіои Мустаѕил аз 9 октябри соли 2009,

ба мувофиѕаи зерин расиданд:

1. Дар Низомномаи Шўрои байнидавлатњ оид ба бехатарии саноатњ, ки ѕисми їудонашавандаи Созишнома мебошад:

а) дар банди 1 ѕисми 1 баъди калимаи "(минбаъд - Созишнома)" калимаіои "ва маѕоми іамкориіои соіавњ дар Иттиіоди Давлатіои Мустаѕил мебошад" илова карда шавад;

б) дар банди 2 ѕисми 1 сархати нав бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Шўро дар доираи ваколатіои худ бояд иїрои ѕароріои ѕабулнамудаи Шўрои сарони давлатіо, Шўрои сарони іукуматіо, Шўрои вазирони коріои хориїњ ва Шўрои иѕтисоди ИДМ-ро ташкил ва іамоіанг созад";

в) банди 3 ѕисми 1 дар таірири зайл баён карда шавад:

"Шўро дар фаъолияти худ ѕоидаіои маъмул ва меъёріои іуѕуѕии байналмилалњ, Оинномаи ИДМ, шартномаіои байналмилалии дар доираи ИДМ ѕабулгардида, ѕароріои Шўрои сарони давлатіо, Шўрои сарони іукуматіо, Шўрои вазирони коріои хориїњ ва Шўрои иѕтисоди ИДМ, Созишнома ва Низомномаи мазкурро, ба роібарњ мегирад.

Шўро оид ба фаъолияти худ дар назди Шўрои сарони іукуматіои ИДМ іисоботдиіанда мебошад.

Шўро іар сол ба Кумитаи иїроияи ИДМ оид ба фаъолияти худ маълумот пешниіод менамояд";

г) банди 4 ѕисми 1 дар таірири зайл баён карда шавад:

"Шўро бо Кумитаи иїроияи ИДМ, дигар маѕомоти Иттиіод, іангоми зарурат бо котиботи дигар ташкилотіои байналмилалњ, инчунин маѕомоти давлатии кишваріои ИДМ іамкорњ менамояд";

д) банди 5 ѕисми 1 дар таірири зайл баён карда шавад:

"Аъзои Шўро роібарони маѕомоти назорати давлатњ ё роібарони маѕомоте мебошанд, ки сиёсати давлатиро дар соіаи назорати бехатарии саноатии давлатіои аъзои Созишнома пеш мебаранд.

Іангоми ба їаласаи Шўро равон намудани шахси ивазкунандаи аъзои Шўро, ваколатіои ў бояд тасдиѕ карда шаванд.

Іар як давлати узви Созишнома дар Шўро як овоз дорад.

Ба іайати Шўро бо іуѕуѕи овоздиіии машварат