Барномаи давлатии ѕарзгирии берунаи Їуміурии Тоїикистон барои соліои 2013-2015

1. Муѕаддима

1. Барномаи давлатии ѕарзгирии берунаи Їуміурии Тоїикистон номгўи ѕарзгирии берунаи Їуміурии Тоїикистонро барои соли навбатии молиявњ ва ду соли пешбинишаванда бо їудо намудани маблаљи ѕарз ба ѕарздиіандаіо ва бахшіои иѕтисодиёт ва бо назардошти ѕарзгириіои нави банаѕшагирифташуда, инчунин маълумоти муѕоисавиро оид ба азхудкунии маблаљіои грантњ ва ѕарзњ дар бар мегирад (замимаіои 1А, 1Б, 2А, 2Б ва 3).

2. Барномаи мазкур дар асоси Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи ѕарзгирии давлатњ ва ѕарзе, ки аз їониби давлат кафолат дода мешавад" ва Стратегияи идоракунии ѕарзи давлатии Їуміурии Тоїикистон барои соліои 2012 -2014 таіия шудааст ва ба сиёсати иѕтисодии Іукумати Їуміурии Тоїикистон, ки афзалиятіои асосиаш дар Стратегияи Миллии Рушди Їуміурии Тоїикистон барои давраи то соли 2015 муѕаррар гардида їиіати ноилшавњ ба Іадафіои Рушди Іазорсола нигаронидашударо инъикос мекунад, мутобиѕат менамояд.

3. Тайи соліои охир бо саъю кўшиши доимии Іукумати Їуміурии Тоїикистон барои аз нав ба расмият даровардани ѕарз, инчунин афзоиши устувори иѕтисодиёти мамлакат, вазъи ѕарзи беруна дар кишвар беітар гардид ва то 1 июли соли 2012 ѕарзи берунаи Їуміурии Тоїикистон 2 127,36 млн. доллари ИМА-ро ташкил дод, ки ин ба 29,71 фоизи Маїмўи маісулоти дохилњ баробар мебошад.

4. Сатіи пасти ѕарзи беруна вазъи молиявии мамлакатро устувор гардонида, маблаљи ѕаблан барои хизматрасонии ѕарзіои беруна пешбинишударо барои татбиѕи лоиіаіои рушди иѕтисодию иїтимоии кишвар равона месозад.

2. Маѕсадіо ва вазифаіои асосњ

5. Маѕсади асосии Барномаи давлатии ѕарзгирии берунаи Їуміурии Тоїикистон барои соліои 2013-2015 баланд бардоштани самаранокии назорат їиіати їалби ѕарзіои хориїњ ба Їуміурии Тоїикистон ва роі надодан ба їамъшавии назоратнашавандаи ѕарзи беруна мебошад, ки ба принсипіои дар поён номбаршудаи Стратегияи идоракунии ѕарзи давлатњ ифода мегардад:

- то іадди имкон маідуд кардани ѕабули ўідадориіо оид ба їалби ѕарзіои давлатіои хориїњ ва ѕарзіои ташкилотіои байналмилалии молиявњ аз рўи лоиіаіои наве, ки аз буїети давлатњ маблаљгузорњ мешаванд;