Управление
Поискать ещё
Где полный текст документа?
Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.
Как скачать документ в формате WinWord?
Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.
Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 22 июли соли 2013, № 1013 "Оид ба ворид намудани таљйиру иловаіо ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон"
ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОНОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАЉЙИРУ ИЛОВАІО БА ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН "ДАР БОРАИ ШАРТНОМАІОИ БАЙНАЛМИЛАЛИИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН" Моддаи 1. Ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 11 декабри соли 1999 "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон" (Ахбори Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон, с. 1999, №12, мод. 348; с. 2001, №7, мод. 484; с. 2005, №12, мод. 654) таљйиру иловаіои зерин ворид карда шаванд: 1. Номи Ѕонун бо іарфіои калон ифода карда шавад. 2. Бобіои Ѕонун бо іарфіои калон ва раѕаміои арабњ ифода карда шаванд. 3. Номи боби 1 дар таірири зайл ифода карда шавад: "БОБИ 1. МУЅАРРАРОТИ УМУМЊ". 4. Дар моддаи 1: - номи модда дар таірири зайл ифода карда шавад: "Моддаи 1. Вазифаіо ва доираи амали Ѕонуни мазкур"; - дар ѕисми якум калимаіои "иїро кардан" ва "байналмилалии Їуміурии Тоїикистонро" мувофиѕан ба калимаіои "иїро намудан" ва "байналмилалиро аз тарафи Їуміурии Тоїикистон" иваз карда шаванд. 5. Дар матни моддаи 2 калимаіои "шартномаи", "шартнома", "он" ва "шартномаро" мувофиѕан ба калимаіои "шартномаіои", "шартномаіо", "оніо" ва "шартномаіоро" иваз карда шаванд. 6. Дар моддаи 3: - номи модда дар таірири зайл ифода карда шавад: "Моддаи 3. Мафіуміои асосњ"; - дар матни модда калимаіои "Барои маѕсадіои Ѕонуни мазкур мафіуміои зерин чунин мазмун доранд:" ба калимаіои "Дар Ѕонуни мазкур мафіуміои асосии зерин истифода мешаванд:" иваз карда шаванд; - дар банди 6) калимаи "изіороти" ба калимаіои "изіори аѕидаи" иваз карда шавад. 7. Ба Ѕонун моддаи 3(1) бо мазмуни зайл илова карда шавад: "Моддаи 3(1). Ѕонунгузории Їуміурии Тоїикистон дар бораи шартномаіои байналмилалњ Ѕонунгузории Їуміурии Тоїикистон дар бораи шартномаіои байналмилалњ ба Конститутсияи (Сарѕонуни) Їуміурии Тоїикистон асос ёфта, аз Ѕонуни мазкур, дигар санадіои меъёрии іуѕуѕии Їуміурии Тоїикистон, инчунин санадіои іуѕуѕии байналмилалие, ки Тоїикистон оніоро эътироф кардааст, иборат мебошад.". 8. Дар моддаи 4: - номи модда дар таірири зайл ифода карда шавад: "Моддаи 4. Мавѕеи шартномаіои байналмилалњ дар низоми іуѕуѕии Їуміурии Тоїикистон"; - дар ѕисми якум калимаи "Конститутсияи" ба калимаіои "талаботи Конститутсияи (Сарѕонуни)" иваз карда шавад; - ѕисми сеюм дар таірири зайл ифода карда шавад: "Меъёріои расман интишоршудаи шартномаіои байналмилалњ, ки татбиѕи оніо ѕабули ѕонуніоро талаб намекунад, дар Їуміурии Тоїикистон бевосита амал менамоянд. Барои амали меъёріои дигари шартномаіои байналмилалњ іангоми зарурат санадіои меъёрии іуѕуѕии дахлдор ѕабул карда мешаванд.". 9. Номи боби 2 дар таірири зайл ифода карда шавад: "БОБИ 2. ТАРТИБИ БАСТАНИ ШАРТНОМАІОИ БАЙНАЛМИЛАЛЊ АЗ НО |