Оинномаи Маркази байналмилалии илмњ-тадѕиѕотии "Помир - Чаѕалтой"

Моддаи 1

1. Маркази байналмилалии илмњ-тадѕиѕотии "Помир-Чаѕалтой" (минбаъд - Марказ) фаъолияти худро дар асоси Созишномаи байни Іукумати Федератсияи Россия ва Іукумати Їуміурии Тоїикистон оид ба таъсис ва фаъолияти Маркази байналмилалии илмњ-тадѕиѕотии "Помир-Чаѕалтой", ки санаи 29 августи соли 2008 дар шаіри Душанбе баста шудааст (минбаъд - Созишнома), шартномаіои дигари байналмилалњ бо иштироки Федератсияи Россия ва Їуміурии Тоїикистон, ѕонунгузориіои Федератсияи Россия ва Їуміурии Тоїикистон ва Оинномаи мазкур ба роі мемонад.

2. Муассисони Марказ Іукумати Федератсияи Россия ва Іукумати Їуміурии Тоїикистон мебошанд, ки минбаъд Тарафіои муассис номгузорњ мешаванд.

3. Іукуматіои Тарафіо - аъзои Марказ минбаъд дар матн Тарафіо номгузорњ мешаванд.

4. Марказ ташкилоти байналмилалии байниіукуматњ буда, фаъолияти худро дар асоси принсипи кушода будани он ба іамаи давлатіои манфиатдор, іамкориіои баробаріуѕуѕи ба тарафайн судманд амалњ менамояд.

Моддаи 2

1. Маѕсад ва мавзўи асосии Марказ муттаіид намудани нерўи илмњ, моддњ ва молиявии давлатіои манфиатдор барои гузаронидани тадѕиѕотіои муштараки іастањ (ядроњ) ва астрофизикии шуоъіои кайіонии энергияіои фавѕулбаланд (минбаъд - тадѕиѕоти илмњ) бо истифодаи камераи рентгеноэмулсионии бисёрзинагњ мебошад, ки он пештар барои гузаронидани таїрибаи байналмилалии эмулсионии "Помир-Чаѕалтой" сохта шуда буд.

2. Марказ ба іифз ва рушди нерўи илмњ-техникии худ бо роіи сохтани дастгоііои илмии комплексии насли нав іам дар пойгоііои мавїудаи илмњ ва іам дар пойгоііои навсохташавандаи илмњ мусоидат менамояд.

3. Мавзўъоти тадѕиѕоти илмњ дар Барномаи илмии Марказ муайян карда мешавад.

4. Номгўйи ташкилотіои илмњ-тадѕиѕотие, ки дар иїрои Барномаи илмии Марказ иштирок мекунанд, аз тарафи Шўрои намояндагони ваколатдори Тарафіо тасдиѕ карда мешавад.

Моддаи 3

1. Марказ ташкилот дар соіаи фаъолияти илмњ мебошад, ки барои он ба даст овардани фоида маѕсади асосии фаъолият намебошад ва фоидаи бадастовардашударо байни иштирокчиён таѕсим намекунад.

2. Марказ дорои суратіисоб, суратіисоби асъории шахсњ ва дигар намудіои суратіисоб дар муассисаіои бонкњ, мўіри мудаввар бо номи Марказ, ки намунааш аз тарафи Шўрои намояндагони ваколатдор тасдиѕ карда мешавад, штамп, бланкіои расмњ, номи шахсњ (пурра ва мухтасар) мебошад.

Номи пурраи Марказ:

- бо забони русњ: Международны