ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ В ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Статья 1. Внести в Процессуальный кодекс об административных правонарушениях Республики Таджикистан от 22 июля 2013 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2013 г., №7, ст. 502; 2014 г., №3, ст. 145; Закон Республики Таджикистан от 26 июля 2014 года, №1094) следующие изменение и дополнение:

1. Часть 1 статьи 93 после цифр "471," дополнить цифрами "471(1),".

2. Часть 2 статьи 121 изложить в следующей редакции:

"2. Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные наказания от имени налоговых органов имеют право руководитель центрального налогового органа и его заместители, руководители территориальных налоговых органов в Горно-Бадахшанской автономной области, областях, городе Душанбе, городах и районах и их заместители, руководители инспекции крупных налогоплательщиков, инспекции средних налогоплательщиков и их заместители, руководители отделов и секторов государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в Горно-Бадахшанской автономной области, областях, городе Душанбе, городах и районах, начальники отделов инспекции крупных налогоплательщиков и инспекции средних налогоплательщиков в областях, городе Душанбе и их заместители.".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменения и дополнения в Процессуальный кодекс об административных правонарушениях Республики Таджикистан"

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменения и дополнения в Процессуальный кодекс об административных правонарушениях Республики Таджикистан".