Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар бораи ворид намудани таљйиру иловаіо ба ѕарори Іукумати Їуміурии Тоїикистон аз 31 октябри соли 2008, №529

Мутобиѕи моддаи 42 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи санадіои меъёрии іуѕуѕњ" Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

1. Ба замимаи 1 ѕарори Іукумати Їуміурии Тоїикистон аз 31 октябри соли 2008, № 529 "Дар бораи тасдиѕи Ѕоидаіои додани иїозат барои кор ба шаірвандони хориїњ ва шахсони бешаірванд, ки дар Їуміурии Тоїикистон фаъолияти меінатиро амалњ менамоянд ва намунаи вараѕаи он" таљйироти зерин ворид карда шавад:

- дар сархати сеюми банди 4 калимаи "раводид" - ба калимаіои "раводиди меінатњ, минтаѕаи озоди иѕтисодњ, іамсари шаірванди Їуміурии Тоїикистон ва тиїоратњ" иваз карда шавад.

Дар банди 10 калимаи "Іукумати" ба калимаи "Президенти" иваз карда шавад.

- бандіои 19 ва 21 дар таірири зайл ифода карда шаванд:

"19. Маблаљи пардохт барои додани иїозат барои кор ба шаірвандони хориїњ ва шахсони бешаірванд ба андозаи 60 нишондиіанда барои іисобіо барои як сол муайян карда шавад.

21. Дар іолати гум шудани иїозат барои кор, шаірвандони хориїњ ва шахсони бешаірванд бояд дар мўілати 10 рўз ба маѕоми ваколатдор бо ариза дар бораи аз нав гирифтани иїозат барои кор бар ивази иїозати гумшуда бо нишон додани іолати гум шудани он муроїиат намояд. Ба ариза іуїїатіои дар банди 4 Ѕоидаіои мазкур пешбинигардида ва квитансия оид ба пардохти 10 нишондиіанда барои іисобіо аз їониби шаірвандони хориїњ ва шахсони бешаірванд, ки ба суратіисоби махсуси Хадамоти муіоїирати Вазорати меінат, муіоїират ва шуљли аіолии Їуміурии Тоїикистон ва ба буїети Їуміурии Тоїикистон мувофиѕи Ѕоидаіои мазкур ворид мегардад, іамроі карда мешавад.";

- дар банди 23 калимаіои "Кумитаи давлатии омори" ба калимаіои "Агентии омори назди Президенти" иваз карда шаванд.

2. Дар матни замимаи 2 ѕарори Іукумати Їуміурии Тоїикистон аз 31 октябри соли 2008, №529 "Дар бораи тасдиѕи Ѕоидаіои додани иїозат барои кор ба шаірвандони хориїњ ва шахсони бешаірванд, ки дар Їуміурии Тоїикистон фаъолияти меінатиро амалњ менамоянд ва намунаи вараѕаи он" пас аз калимаіои "минтаѕаи їойи кор (іудуд)" калимаіои "ва номи ташкилот" илова карда шаванд.