Справка по работе с системой

Управление

Поискать ещё

Поиск документов со словами: в тексте   в названии  

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 23 ноябри соли 2015 № 1233 "Дар бораи ворид намудани таљйирот ба Кодекси мурофиавии иѕтисодии Їуміурии Тоїикистон"

Текст документа (первые 1500 из 3255 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАЉЙИРОТ БА КОДЕКСИ МУРОФИАВИИ ИЅТИСОДИИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

Бо ѕарори Маїлиси намояндагони

Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон

аз 15 октябри соли 2015, № 172

ѕабул гардидааст.

 

Бо ѕарори Маїлиси миллии

Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон

аз 12 ноябри соли 2015, № 120

їониборњ гардидааст.

Моддаи 1. Ба Кодекси мурофиавии иѕтисодии Їуміурии Тоїикистон, ки бо Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 5 январи соли 2008 ѕабул гардидааст (Ахбори Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон, с. 2008, №1, ѕ. 1, мод. 4, мод. 5; с. 2011, №12, мод. 840; с. 2012, №7, мод. 719; с. 2013, №3, мод. 180), таљйироти зерин ворид карда шаванд:

1. Ѕисми 5 моддаи 74 дар таірири зерин ифода карда шавад:

"5. Іуїїати дар давлати хориїњ гирифташуда, ки он тибѕи тартиби муѕарраргардида тасдиѕ (легализатсия) карда ё ба он апостил гузошта шудааст, дар суди иѕтисодњ далели хаттњ эътироф мегардад, агар дар санадіои іуѕуѕии байналмилалии эътирофнамудаи Тоїикистон тартиби дигар пешбинњ нашуда бошад.".

2. Аз моддаи 105 калимаіои "ва дигар шахсоне, ки ёрии іуѕуѕњ мерасонанд (намояндагон)" хориї карда шаванд.

3. Моддаи 234 дар таірири зерин ифода карда шавад:

"Моддаи 234. Эътирофи іуїїатіое, ки маѕомоти давлатіои хориїњ додаанд, таіия ё тасдиѕ намудаанд

1. Іуїїатіое, ки маѕомоти салоіиятдори давлатіои хориїњ тибѕи тартиби муѕарраргардида берун аз іудуди Їуміурии Тоїикистон мувофиѕи ѕонуніои давлатіои хориїњ ба шаірвандон ва ташкилотіои Їуміурии Тоїикистон ё шахсони хориїњ додаанд, таіия ё тасдиѕ намудаанд, агар дар ѕонуніо ё санадіои іуѕуѕии байналмилалии эътирофнамудаи Тоїикистон тартиби дигар пешбинњ нашуда бошад, аз їониби судіои иѕтисодии Їуміурии Тоїикистон іангоми мавїудияти апостил ё барасмиятдарории консулњ ѕабул карда мешаванд.

2. Іуїїатіои ба забони хориїњ таіияшуда ба судіои иѕтисодии Їуміурии Тоїикистон бояд бо тарїума ба забони давлатњ, ки ба таври нотариалњ тасдиѕ гардидааст, пешниіод карда шаванд.

3. Гузоштани апостил ё тасдиѕи (легализатсияи) іуїїате, ки аз їониби шахси хориїњ ба суди иѕтисодњ пешниіод карда мешавад, бо тартиби муѕаррарнамудаи ѕонун муайян карда мешавад.".

Моддаи 2. Тартиби мавриди амал ѕарор додани Ѕонуни мазкур

Муѕаррароти ѕисми 2 моддаи 1 Ѕонуни мазкур аз 27 марти соли 2016 ва ѕисміои 1 ва 3 моддаи 1