ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

"О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "ОБ ОРГАНАХ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ"

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

Внести в Закон Республики Таджикистан от 22 мая 1998 года "Об органах государственной безопасности" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1998г., №10, ст.107; №23-24, ст.358) следующие изменения и дополнения:

1. В статьях 3,6,12, пункты 13 и 24 статьи 19 таджикского текста слово "байналхалѕњ" заменить словом "байналмилалњ".

2. Во втором абзаце части первой статьи 8, четвертом абзаце части первой статьи 9, частях первой и второй статьи 10 таджикского текста слово "территориявии" заменить словом "минтаѕавии".

3. В третьем абзаце статьи 15 таджикского текста слово "инженерию" заменить словом "муіандисию".

4. В статье 18: в пункте первом слова "Маджлиси Оли Республики Таджикистан" заменить словами: "Маджлиси миллии Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан";

в пункте шестом части первой слова "Комитет по чрезвычайным ситуациям и делам гражданской обороны при Правительстве Республики Таджикистан" заменить словами "Министерство по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне Республики Таджикистан", после слов "Комитет по оборонной промышленности при Правительстве Республики Таджикистан" дополнить словами "Агентство по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан".

5. В статье 22:

Дополнить статью 22 частью первой следующего содержания:

"Военнослужащие органов государственной безопасности имеют право на ношение, хранение и применение оружия, а также использование специальных средств".

Часть первую статьи соответственно считать частью второй статьи 22.