Управление

Поискать ещё

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Ѕарори Іукумати Їуміурии Тоїикистон аз 22 феврали соли 2020 №105 "Дар бораи Созишномаи лоиіавй байни корхонаи воіиди давлатии "Обу корези Душанбе" ва Ассотсиатсияи Байналмилалии Рушд оид ба лоиіаи "Обтаъминкунњ ва корези шаіри Душанбе""

Текст документа (первые 1500 из 19667 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар бораи Созишномаи лоиіавй байни корхонаи воіиди давлатии "Обу корези Душанбе" ва Ассотсиатсияи Байналмилалии Рушд оид ба лоиіаи "Обтаъминкунњ ва корези шаіри Душанбе"

Мутобиѕи моддаи 12 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон" Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

Созишномаи лоиіавњ байни корхонаи воіиди давлатии "Обу корези Душанбе" ва Ассотсиатсияи Байналмилалии Рушд оид ба лоиіаи "Обтаъминкунњ ва корези шаіри Душанбе", ки 14 ноябри соли 2019 дар шаіри Душанбе ба имзо расидааст, барои тасдиѕ ба Маїлиси намояндагони Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон пешниіод карда шавад.

Раиси

Іукумати Їуміурии Тоїикистон Эмомалњ Раімон

аз 22 феврали соли 2020 № 105

ш. Душанбе

РАЅАМИ ГРАНТ О4780-П

Созишномаи лоиіавњ

Лоиіаи обтаъминкунњ ва корези шаіри Душанбе)

байни

АССОТСИАТСИЯИ БАЙНАЛМИЛАЛИИ РУШД

ва

КОРХОНАИ ВОІИДИ ДАВЛАТИИ

"ОБУ КОРЕЗИ ДУШАНБЕ"

СОЗИШНОМАИ ЛОИІАВЊ

СОЗИШНОМА байни АССОТСИАТСИЯИ БАЙНАЛМИЛАЛИИ РУШД ("Ассотсиатсия") ва КОРХОНАИ ВОІИДИ ДАВЛАТИИ "ОБУ КОРЕЗИ ДУШАНБЕ" (ОКД) ("Ташкилоти татбиѕкунандаи Лоиіа") ("Созишномаи лоиіавњ") дар робита ба Созишнома оид ба маблаљгузорњ ("Созишнома оид ба маблаљгузорњ") аз іамон санае, ки байни ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН ("Ѕабулкунанда") ва Ассотсиатсия, вобаста ба Гранти №. О4780-Т1 ба имзо расид, мебошад. Бинобар ин Ассотсиатсия ва Ташкилоти татбиѕкунандаи Лоиіа ба таври зайл ба мувофиѕа расиданд:

МОДДАИ I -ШАРТІОИ УМУМЊ; МАФІУМІО

1.01. Шартіои умумњ (тавре, ки дар Замима ба Созишнома оид ба маблаљгузорњ муайян гардидааст) ба Созишномаи мазкур марбут буда, їузъи онро ташкил медиіад.

1.02. Агар матн ба таври дигар таѕозо нанамояд, истилоіоти бо іарфіои калон навишташуда, ки дар Созишномаи мазкур истифода гардидаанд, он маъноеро доро мебошанд, ки барои оніо дар Созишнома оид ба маблаљгузорњ ва ё Шартіои Умумњ муайян карда шудаанд.

МОДДАИ II -ЛОИІА

2.01. Ташкилоти татбиѕкунандаи Лоиіа ўідадории худро нисбати іадафіои Лоиіаи мазкур баён менамояд. Бо ин маѕсад, Ташкилоти татбиѕ