Справка по работе с системой

Управление

Поискать ещё

Поиск документов со словами: в тексте   в названии  

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Ѕарори Іукумати Їуміурии Тоїикистон аз 27 майи соли 2020 № 274 "Дар хусуси Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Франсия оид ба алоѕаи іавоњ"

Текст документа (первые 1500 из 53846 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар хусуси Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Франсия оид ба алоѕаи іавоњ

 

Мутобиѕи моддаи 12 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон" Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Франсия оид ба алоѕаи іавоњ, ки 8 ноябри соли 2019 дар шаіри Париж ба имзо расидааст, барои тасдиѕ ба Маїлиси намояндагони Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон пешниіод карда шавад.

 

Раиси

Іукумати Їуміурии Тоїикистон      Эмомалњ Раімон

 

аз 27 майи соли 2020 № 274

ш. Душанбе

 

 

СОЗИШНОМА байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Франсия оид ба алоѕаи іавоњ

Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Франсия, ки минбаъд "Тарафіои Аідкунанда" номида мешаванд,

іамчун тарафіои Конвенсияи байналмилалии авиатсияи гражданњ, ки барои имзо дар Чикаго аз 7 декабри соли 1944 кушодааст,

бо хоіиши имзо намудани Созишнома тибѕи Конвенсияи дар боло зикршуда бо маѕсади барѕарор намудани алоѕаи мунтазами іавоњ байни іудуди худ ва берун аз он дар асоси принсипи тарафайн,

ба мувофиѕаи зайл расиданд:

Моддаи 1 Мафіуміо

1. Барои маѕсадіои Созишномаи мазкур, агар тартиби дигар пешбинњ нашавад:

а) истилоіи "Конвенсия" маънои Конвенсия оид ба іавопаймоии байналмилалии гражданиро дорад, ки барои имзо дар Чикаго аз 7 декабри соли 1944 кушодааст, аз їумла іама гуна замимаеро, ки ба он мувофиѕи моддаи 90 Конвенсияи мазкур ѕабул шудааст ва ворид намудани ин ё он ислоііо ба замимаіо ё Конвенсия, ки мутобиѕи моддаіои 90 ва 94 Конвенсияи мазкур ворид гардидаанд ва дар ояндаи наздик ин замима ва иловаіо эътибор пайдо мекунанд ё іар ду Тарафи Аідкунанда оніоро тасдиѕ менамоянд, ифода мекунад;

б) истилоіи "іокимияти іавопаймоњ" нисбат ба Іукумати Їуміурии Тоїикистон Агентии авиатсияи граждании назди Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва нисбат ба Іукумати Їуміурии Франсия директори генералии авиатсияи гражданњ ё дар іар ду іолат іар гуна маѕоми дигари барои иїрои вазифаіои айни замон аз їониби іокимиятіои зикршуда ваколатдоршударо мефаімонад;

в) истилоіи "ширкати іавопаймоии таъингардида" маънои ширкати іавопаймоии таъиншударо дорад, ки мутобиѕи моддаи 3 Созишномаи мазкур таъин шудааст;

г) истил