Справка по работе с системой

Управление

Поискать ещё

Поиск документов со словами: в тексте   в названии  

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Ѕарори Іукумати Їуміурии Тоїикистон аз 26 июни соли 2021, № 247 "Дар хусуси Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Гурїистон оид ба алоѕаи байналмилалии автомобилњ"

Текст документа (первые 1500 из 21088 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

ІУКУМАТИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

ЅАРОР

Дар хусуси Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Гурїистон оид ба алоѕаи байналмилалии автомобилњ

Мутобиѕи моддаи 12 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон" Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Гурїистон оид ба алоѕаи байналмилалии автомобилњ, ки 14 апрели соли 2021 дар шаіри Тифлис ба имзо расидааст, барои тасдиѕ ба Маїлиси намояндагони Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон пешниіод карда шавад.

Раиси

Іукумати Їуміурии Тоїикистон                        Эмомалњ Раімон

аз 26 июни соли 2021, № 247

ш. Душанбе

СОЗИШНОМА байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Гурїистон оид ба алоѕаи байналмилалии автомобилњ

Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Гурїистон, ки минбаъд Тарафіои аідкунанда номида мешаванд,

бо нияти мусоидат намудан ба рушди мутаѕобилаи судманди муносибатіои тиїоративу иѕтисодњ,

бо маѕсади сабук гардонидани танзими іамлу наѕли байналмилалии автомобилии мусофирон ва боріо байни давлатіои худ ва транзит тавассути іудуди оніо дар асоси шартіои баробарњ ва манфиати мутаѕобила,

ба мувофиѕаи зайл расиданд:

Моддаи 1 Доираи татбиѕ

1. Муѕаррароти созишномаи мазкур нисбат ба іамлу наѕли мусофирон ва боріо тавассути воситаіои наѕлиёти автомобилии дар іудуди яке аз давлатіо ба ѕайд гирифта шуда дар алоѕаи дуїонибаи байни Їуміурии Тоїикистон ва Гурїистон, іангоми іамлу наѕли транзитњ тавассути іудуди оніо, инчунин іангоми ворид шудан ба іудуд ё гузаштан аз іудуди сеюм бо роііои, ки барои алоѕаи байналмилалии автомобилњ пешбинњ шудаанд, татбиѕ мегарданд.

2. Созишномаи мазкур ба іуѕуѕ ва уідадориіои Тарафіои Аідкунанда, ки аз муѕаррароти дигар шартномаіои дуїониба ё бисёрїониба дар соіаи іамлу наѕли байналмилалии автомобилии мусофирон ё боріо бар меоянд ва барои тарафи Аідкунандаи дахлдор амали мегарданд, дахолат намекунанд.

Моддаи 2 Мафіуміо

Барои маѕсадіои Созишномаи мазкур истилоіоти зерин чунин маъно доранд:

1) "интиѕолдиіанда" - іама гуна шахси воѕењ ё іуѕуѕие, ки дар іудуди давлатии яке аз Тарафіои Аідкунанда ба ѕайд гирифта шуда, мутобиѕи ѕонунгузории дохилии давлатдор баѕайдгирии воситаи наѕлиёт вакол