ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О Национальном банке Таджикистана"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 14 декабря 1996 года "О Национальном банке Таджикистана" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1996 г., № 24, ст. 410; 2001 г., № 4, ст. 173; 2002 г., № 11, ст. 672; 2004 г., № 12 (часть 1), ст. 690; 2007 г., № 7, ст. 680) следующие изменения и дополнения:

1. Во всём тексте Закона слова "небанковская финансовая организация, другие небанковские финансовые организации", "нормативные акты" соответственно заменить словами "небанковская кредитная организациям "нормативные правовые акты".

2. Закон дополнить статьей 1(1) следующего содержания:

"Статья I(1). Основные понятия

В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

- кредитные организации - юридические лица (банки и небанковские кредитные организации), основной целью которых является получение прибыли, осуществляющие на основании лицензии Национального банка Таджикистана все или отдельные операции, предусмотренные Законом;

- банк - кредитная организация, которая имеет право на выполнение хотя бы трех следующих операций: привлечение депозитов и сбережений, выдачу кредитов, открытие и ведение банковских счетов;

- небанковские кредитные организации - кредитные организации, имеющие право осуществлять отдельные операции. Перечень банковских операций для небанковских кредитных организаций устанавливается Национальным банком Таджикистана;

- кредитный орган последней инстанции - Национальный банк Таджикистана, к которому могут обратиться кредитные организации для получения кредита в случае отсутствия других возможностей по удовлетворению своих требований;

- официальный валютный курс - курс валюты, установленный Национальным банком Таджикистана как уполномоченным государством органом;

- платёжный баланс - соотношение между суммой денежных поступлений из-за границы и суммой осуществлённых платежей за границу;

- ставка рефинансирования - минимальная процентная ставка, по которой Национальный банк Таджикистана предоставляет кредит кредитным организациям;

- кредит - денежные средства, выданные клиенту кредитной организацией на условиях срочности, процентной оплаты и возвратности;

- депозит - денежные средства и ценности физических и юридических лиц, размещённые в кредитных организациях;

- сбережение - денежные средства, право временного использования которых предоставлено кредитным организациям на условиях выплаты определённого процента;

- национальная валюта - сомони, одна единица которой равна 100 дирамам;

- валюта - национальная валюта иностранных государств;

- фактически полученная прибыль Национального банка Таджикистана -