ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

Дар хусуси ворид намудани таљйироту иловаіо ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи іудудіои табиии махсус муіофизатшаванда"

Маїлиси намояндагони Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

Ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи іудудіои табиии махсус муіофизатшаванда" аз 13 декабри соли 1996 (Ахбори Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон, соли 1996, № 23, моддаи 353) таљйироту иловаіои зерин ворид карда шавад:

1. Дар номи Ѕонун ва матни он ибораи "іудудіои табиии махсус муіофизатшаванда" ба ибораи "іудудіои табињ ва объектіои махсус муіофизатшаванда" иваз карда шавад.

2. Дар сатри 7-уми моддаи 1 ва матни Ѕонун калимаи "байналхалѕњ" ба калимаи "байналмилалњ" иваз карда шавад.

3. Дар сатри 5- уми ѕисми якуми моддаи 2 ва матни Ѕонун калимаи "режими" ба калимаи "низоми" иваз карда шавад.

4. Ба ѕисми чоруми моддаи 2, банди 5 бо мазмуни зайл илова карда шавад: "бољіои іайвоноти давлатии дорои аіамияти їуміуриявњ ва маіаллњ".

5. Ба ѕисми якуми моддаи 4 бандіои зайл илова карда шаванд:

ба амал баровардани сиёсати давлатњ ва ѕабули санадіои дахлдори меъёрию іуѕуѕњ;

таіия ва тасдиѕи барномаіои давлатњ;

ба амал баровардани назорати давлатњ;

муѕаррар кардани іудудіои табињ ва объектіои махсус муіофизатшаванда;

ба роі мондани іамкории байналмилалњ;

6. Дар сатри 4-уми ѕисми дуюми моддаи 5 ва матни Ѕонун калимаи "юридикњ" ба калимаи "іуѕуѕњ" иваз карда шавад.

7. Дар сатри 2-юми ѕисми якуми моддаи 6 баъд аз калимаи "табиии" калимаи "махсус" илова карда шавад.

8. Дар сатри 3-юми ѕисми якуми моддаи 16 калимаи "илтимосномаи" ба калимаи "пешниіоди" иваз карда шавад.

9. Ба Ѕонун фасли V ба мазмуни зайл илова карда шавад:

"Фасли V. Бољіои іайвоноти давлатњ

Моддаи 26. Ѕоидаіои умумњ

Бољіои іайвоноти давлатњ - муассисаіои дорои маѕоми іифзи табиат ва илмњ - тадѕиѕотии іудудіои табињ ва объектіои махсус муіофизатшаванда мебошанд, ки барои іифз, афзоиши олами іайвонот ва истифодаи оніо муайян шудаанд.

Бољіои іайвоноти давлатњ метавонанд дорои аіамияти їуміуриявњ ва маіаллњ бошанд.

Моддаи 27. Ташкили бољіои іайвоноти давлатњ, ба минтаѕаїудокунњ ва хусусиятіои іифзи оніо

Бољіои іайвоноти давлатии їуміуриявиро Іукумати Їуміурии Тоїикистон бо пешниіоди маѕомоти махсус ваколатдори давлатњ ташкил мекунад.

Бољіои іайвоноти давлатии маіаллиро маѕомоти іокимияти вилоятњ ва ноіиявњ таъсис медиіанд.

Ѕитъаіои замин бо маѕсади ташкили бољіои іайвоноти давлатњ, мутобиѕи ѕонунгузорњ барои истифодабарии доимњ дода мешаванд.

Дар бољіои іайвоноти давлатњ барои нигоідорњ ва афзоиши іайвонот минтаѕаи намоишњ, барои гузаронидани тадѕиѕоти илмњ минтаѕаи илмњ, барои хиз