ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАЉЙИРУ ИЛОВАІО БА ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН "ДАР БОРАИ ІИФЗИ САЛОМАТИИ АІОЛЊ"

Моддаи 1.

Ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 15 майи соли 1997 "Дар бораи іифзи саломатии аіоли" (Ахбори Маљлиси Олии Їуміурии Тоїикистон, с.1997, №9, моддаи 115; с.2003, №4, моддаи 149) таљйиру иловаіои зайл ворид карда шаванд:

1. Дар дебоча калимаи "ташкилотіои" ба ибораи "ташкилотіою иттиіодияіои" иваз карда шавад.

2. Дар матни Ѕонун калимаіои "дорусозњ", "зиён", "ёрии тиббњ", "СПИД", "байналхалѕњ", "касали", "муолиїа" ва "ашхоси іуѕуѕњ ва воѕењ" мувофиѕан ба калимаіои "фармасевтњ", "зарар", "кўмаки тиббию санитарњ", "Аломати норасоии масунияти бадан (АНМБ)", "байналмилалњ", "бемориіо", "табобат" ва "шахсони воѕењ ва іуѕуѕњ" иваз карда шаванд.

3. Дар сархати якуми ѕисми якуми моддаи 2 ибораіои "ки онро Конститутсияи Їуміурии Тољикистон кафолат додааст" ба ибораіои "мутобиѕи Конститутсияи (Сарѕонуни) Їуміурии Тољикистон" иваз карда шаванд.

4. Дар ѕисми якуми моддаи 3:

дар сархати якум ибораіои "ва таъмин кардани кафолатіои давлатњ вобаста ба іамин іуѕуѕ" ба ибораіои "мутобиѕи санадіои меъёрии іуѕуѕии Їуміурии Тоїикистон" иваз карда шаванд;

дар сархати дуюм ва іафтум баъди калимаи "корхонаіо" ибораи "муассиса ва ташкилотіо" илова карда шавад;

дар сархати шашум ибораи "инкишоф додани тарбияи оммавии їисмонњ ва варзиш" хориї карда шавад;

сархати іаштум дар таірири зайл ифода карда шавад:

"- таъмини аіолњ бо кўмаки тиббию санитарии ройгон бо тартиби муѕаррарнамудаи Іукумати Їуміурии Тољикистон";

дар сархати даіум ибораи "(давлатњ ва хусусии)" ба ибораи "(давлатњ ва љайридавлатњ)" иваз карда шавад;

дар сархати сенздаіум калимаи "меінаткашон" ба калимаи "шаірвандон" иваз карда шавад;

сархати чордаіум дар таірири зайл ифода карда шавад:

"- андешидани тадбиріо барои солимгардонии муіити зист, инкишофи оммавии варзиш, тарбияи їисмонњ ва туризм".

5. Дар ѕисми дуюми моддаи 4:

сархати якум ва панїум дар таірири зайл ифода карда шаванд:

"- муѕаррар ва таъмин намудан, гузаронидани сиёсати ягонаи давлатњ дар соіаи іифзи саломатии аіолњ ва нигаідории тандурустњ, инчунин дастгирии давлатии рушди соіа";

"- андешидани тадбиріо барои солимгардонии муіити зист, аз їумла барои таъмин намудани бехатарии экологњ ва радиатсионњ, муіофизати табиат мувофиѕи ѕонунгузории Їуміурии Тоїикистон";

дар сархати нўіум калимаи "сабт" ба калимаи "баѕайдгирњ" иваз карда шавад;

дар сархати сенздаіум ибораи "таіия ва тасдиѕи" ба ибораи "таіия, тасдиѕ ва татбиѕи Барномаи кафолатіои давлатњ оид ба таъмини аіолњ кўмаки тиббию санитарии ройгон, инчунин" иваз карда шуда, баъди калимаи "намунаіои" калимаи "(стандартіои)" навишт