Бо ѕарори Іукумати
Їуміурии Тоїикистон
аз 27 декабри соли 2005 № 493
тасдиѕ шудааст
Оинномаи муасисаи давлатии "Маркази идораи лоиіаи идоракунии захираіои обии водии фарљона"
Муѕаррароти умумњ
1. Муассисаи давлатии "Маркази идораи Лоиіаи идоракунии захираіои обии водии Фарљона" (минбаъд Марказ) сохтори махсусгардонидашудаи ташкили буда, татбиѕи Лоиіаи идоракунии захираіои обии водии Фарљонаро", ки бо гранти пешниіоднамудаи Ассотсиатсияи Байналмилалии Рушд (Бонки Їахони) амали мегардад, бо маѕсади баланд бардоштани иѕтидори истеісолии кишоварзии оби бо роіи беітар намудани истифодаи захираіои замин ва об дар водии Фарљона, беітар намудани сатіи бехатарии сарбанд ва танзими идоракунии обанбори Ѕайроѕѕум мебошанд, ки ба самаранокии идоракунии захираіои об дар сатіи іавзаи Сирдарё ва паст кардани сатіи камбизоатии аіоли дар минтаѕаіои фарогирифта мусоидат менамояд.
2. Марказ фаъолияти худро мутобиѕи ѕонунгузории Їуміурии Тоїикистон, дигар санадіои меъёрии іуѕуѕи, санадіои іуѕуѕии байналмилали, ки Їуміурии Тоїикистон эътироф кардааст, тавсияіои Бонки Їахони ва іамин Оиннома амали менамояд.
3. Марказ шахси іуѕуѕи буда, мутобиѕи ѕонунгузории Їуміурии Тоїикистон дар муассисаіои бонки суратіисоб бо асъори милли ва хориїи, инчунин мўір, штамп ва вараѕаіо бо сабти номи худ дорад.
4. Номи Марказ:
- ба забони тоїики, пурра: "Маркази идораи Лоиіаи идоракунии захираіои обии водии Фарљона", мухтасар: МИЛ ИЗОВФ;
- ба забони руси, пурра: "Центр управления Проектом управление водными ресурсами Ферганской долины", мухтасар: ЦУП УВРФД;
- ба забони англиси, пурра: "Project Management Unit, Ferghana Valley Water Resources Management Project, мухтасар: PMU FVWRMP.
5. Марказ фаъолияти худро дар давраи татбиѕи Лоиіаи идоракунии захираіои обии водии Фарљона" (минбаъд - Лоиіа) анїом медиіад.
6. Сурољаи Марказ: 734054, Їуміурии Тоїикистон, шаіри Душанбе, кўчаи Шамси 5/1.
II. Маѕсад ва мазмуни фаъолияти Марказ
7. Маѕсадіои асосии фаъолияти Марказ;
- татбиѕи сариваѕти ва самарабахши Лоиіаи идоракунии захираіои обии водии Фарљона, ки якїоя бо Бонки Їаіони амали карда мешавад;
- таъмини истифодаи маѕсаднок ва самараноки гранти Ассотсиатсияи Байналмилалии Рушд (Бонки Їаіонњ), ки барои татбиѕи Лоиіа пешниіод гардидааст.
8. Мазмуни фаъолияти Марказ аз иніо иборатанд:
- ташкили фаъолияти Марказ якїоя бо Вазорати мелиоратсия ва хоїагии оби Їуміурии Тоїикистон, вазорату идораіо, маѕомоти иїроияи маіаллии іокимияти давлати ва дигар ташкилотіои дахлдор;
- іамоіангсози ва таъмин