Управление

Поискать ещё

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Ѕарори Іукумати Їуміурии Тоїикистон аз 31 августи соли 2007, № 437 "Дар хусуси тасдиѕи Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Италия оид ба іамкориіои фаріангњ ва илмњ-техникњ"

Текст документа (первые 1500 из 12195 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар хусуси тасдиѕи Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Италия оид ба іамкориіои фаріангњ ва илмњ-техникњ

Мутобиѕи моддаи 12 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон" Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

1. Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Италия оид ба іамкориіои фаріангњ ва илмњ-техникњ, ки 22 майи соли 2007 дар шаіри Душанбе ба имзо расидааст, тасдиѕ карда шавад.

2. Вазорати коріои хориїии Їуміурии Тоїикистон якїоя бо вазорату идораіои дахлдор їиіати татбиѕи Созишномаи мазкур чораіои зарурњ андешад.

3. Вазорати коріои хориїии Їуміурии Тоїикистон бо тартиби муѕарраргардида їониби Италияро дар бораи аз їониби Їуміурии Тоїикистон иїро гардидани расмиёти дохилидавлатие, ки барои эътибор пайдо намудани Созишномаи мазкур заруранд, огоі намояд.

Раиси

Іукумати Їуміурии Тоїикистон Э. Раімонов

аз 31 августи соли 2007 № 437

ш. Душанбе

Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Италия оид ба іамкориіои фаріангњ ва илмњ-техникњ

Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Италия, ки минбаъд "Тарафіо" номида мешаванд,

бо итминони он, ки іамкориіои фаріангњ ва илмњ-техникњ, ки яке аз рукніои асосии муносибатіои дуїониба іисоб ёфта, раванди мўътадилияти онро таъмин менамояд;

майлу хоіиши Тарафайнро дар таѕвияти риштаіои мавїудаи дўстии байни іар ду кишвар ба назар гирифта,

ба хотири таѕвияти шиносоњ ва іамкориіои Тарафайн бо роіи густариши робитаіои фаріангњ ва илмњ-техникњ,

ба чунин мувофиѕа расиданд:

Моддаи 1 Маѕсад

Созишномаи мазкур бо маѕсади рушди барномаіо ва ташаббусіое, ки барои шиносоии беітари Тарафайн, ташфиѕи мероси фаріангии мутобиѕ, инкишофи муносибатіои фаріангњ ва илмњ-техникии байни іар ду давлат дар асоси меъёріои баробаріуѕуѕњ ва эітироми якдигар мусоидат менамоянд, таіия гардидааст. Тарафіои аідкунанда ўідадоранд, ки бо дастгирии якдигар аз рўи маѕсадіои мазкур, тибѕи ѕонунгузории мавїуда, аз їумла бо риояи ѕонунгузории миллњ доир ба муіоїират, дар нисбати Италия бошад меъёріое, ки дар Созишномаи Шенгенњ мавїуд аст, бо риояи іамаи ўідадориіои шартномаіо ва конвенсияіои байналмилалие, ки Тарафіо аъзои оніо мебошанд, амал менамоянд.

Рушди іамїавориро, ки іам дар сатіи минтаѕавњ ва іам дар сатіи аврупоњ инкишоф меёбад, дарк намуда, Тарафіои аідкунанда ўідадор