Управление

Поискать ещё

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Ѕарори Іукумати Їуміурии Тоїикистон аз 2 июли соли 2008, № 304 "Дар хусуси тасдиѕи Созишномаи тиїоратњ байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Халѕии Демократии Алїазоир"

Текст документа (первые 1500 из 8722 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар хусуси тасдиѕи Созишномаи тиїоратњ байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Халѕии Демократии Алїазоир

Мутобиѕи моддаи 12 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон" Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

1. Созишномаи тиїоратњ байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Халѕии Демократии Алїазоир, ки 11 марти соли 2008 дар шаіри Алїазоир ба имзо расидааст, тасдиѕ карда шавад.

2. Вазорати рушди иѕтисод ва савдои Їуміурии Тоїикистон якїоя бо вазорату идораіои дахлдор їиіати татбиѕи Созишномаи мазкур чораіои зарурњ андешад.

3. Вазорати коріои хориїии Їуміурии Тоїикистон бо тартиби муѕарраргардида їониби Алїазоирро дар бораи аз їониби Їуміурии Тоїикистон иїро гардидани расмиёти дохилидавлатие, ки барои эътибор пайдо намудани Созишномаи мазкур заруранд, огоі намояд.

Раиси

Іукумати Їуміурии Тоїикистон Эмомалњ Раімон

аз 2 июли соли 2008 № 304

ш. Душанбе

Созишномаи тиїоратњ байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Халѕии Демократии Алїазоир

Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Халѕии Демократии Алїазоир, ки минбаъд Тарафіо номида мешаванд,

- бо хоіиши густариши алоѕаіои тиїоратию иѕтисодии байни ду кишвар дар асоси баробарњ ва манфиатіои муштарак,

- бо дарки зарурати іамкории дарозмуддат ва самараноки байни ду кишвар

ба мувофиѕаи зайл расиданд:

Моддаи 1

Мубодилоти тиїоратии байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Халѕии Демократии Алїазоир тибѕи муѕаррароти ин Созишнома, ѕонуніо ва низомномаіои дар іар як аз ду кишвар амалкунанда сурат мегиранд.

Моддаи 2

Муомилоти тиїоратии Тарафіо дар доираи ин Созишнома дар асоси ѕарордодіое татбиѕ мегарданд, ки дар байни ашхоси воѕењ ва ё іуѕуѕии ду кишвар мутобиѕи ѕонуніо ва низомномаіои дар іар як аз ду кишвар амалкунанда баста хоіанд шуд.

Моддаи 3

Тарафіо дар муомилоти тиїоратиашон бо іамдигар низоми нисбатан мусоидро фароіам меоваранд.

Аммо муѕаррароти мазкур нисбат ба афзалиятіои зерин татбиѕ карда намешавад:

- бартариіо, сабукиіо ва дигар имтиёзіое, ки аз їониби яке аз Тарафіо ба кишваріои наздисаріадњ бо маѕсади осон намудани тиїорати наздисаріадњ, пешниіод мегарданд, ё метавонанд пешниіод шаванд;

- бартариіо, сабукиіо ва дигар имтиёзіое