Управление
Поискать ещё
Где полный текст документа?
Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.
Как скачать документ в формате WinWord?
Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.
Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Муљулистон оид ба іамкориіои тиїоратию иѕтисод аз 27 марти соли 2009
Бо ѕарори Іукумати ЇТ аз 28.07.2009 № 425 тасдиѕ шудааст. Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Муљулистон оид ба іамкориіои тиїоратию иѕтисодњІукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Муљулистон (минбаъд "Тарафіо" номида мешаванд), рушди бомувафаѕѕияти муносибатіои тиїоратию иѕтисодиро ба ннобат гирифта, ва дар асоси баробарњ ва манфиатіои мутаѕобилаи судманд ба таіким ва густариши минбаъдаи муносибатіои тиїоратию иѕтисодии байни ду кишвар кўшиш намуда, ба мувофиѕаи зайл расиданд: Моддаи 1Тарафіо мувофиѕи ѕоида ва ѕонунгузории миллии амалкунандаи худ барои ташвиѕ, іамкорњ ва рушди робитаіои иѕтисодию тиїоратњ байни іар ду кишвар дар асосіои доимию дарозмўілат тамоми тадбиріои заруриро меандешанд. Моддаи 2Тарафіо мувофиѕи ѕоида ва ѕонунгузории миллии худ дар іама масъалаіо вобаста ба іамкориіои тиїоратию иѕтисодии мутаѕобила дар іар кадом аз кишваріо ба якдигар низоми нисбатан мусоид пешниіод менамоянд. Моддаи 3Вале муѕаррароти Моддаи 2 ба масъалаіои зайл дахл надоранд: 1. Афзалияту имтиёзіое, ки аз їониби яке аз Тарафіо барои осон гардонидани савдои наздисаріадњ ба кишваріои іамсоя пешниіод шудааст. 2. Афзалияту имтиёзіое, ки аз иттиіоди гумрукњ ва/ё минтаѕаіои савдои озод, ё аз шакліои дигари іамкориіои иѕтисодию тиїоратњ бармеояд, ки іар кадоме аз Тарафіо узви он мебошад ва ё метавонад бошад. Моддаи 4Воридот ва содироти моліо ва хизматрасониіо мутобиѕи муѕаррароти ѕонунгузории амалкунанда ва муѕаррароти іар ду кишвар ва таїрибаи савдои байналхалѕњ дар асоси шартномаіое, ки байни шахсони воѕењ ва іуѕуѕњ, ки аз чунин шартномаіои тиїоратњ бармеоянд, амалњ хоіад гашт. Тарафіо оид ба ўідадориіои шахсони воѕењ ва іуѕуѕии худ, мувофиѕи шартномаіое, ки оніо бастаанд, масъулият нахоіанд дошт. Моддаи 5Тамоми пардохтіо мувофиѕи ин Созишнома бо асъори озод мубодилашаванда мутобиѕи ѕонуніо ва ѕоидаіои іар яке аз Тарафіо сурат мегиранд, агар Тарафіо ба мувофиѕаи дигар нарасида бошанд. Моддаи 6Тарафіо иштироки субъектіои иѕтисодии худро дар чорабиниіо, ба мисли намоишгоііо, форуміои корњ, конференсия ва семинаріое, ки ба іар ду тараф бо маѕсади рушди робитаіои тиїоратию иѕтисодњ ташкил мегарданд, ташвиѕ хоіанд намуд. Моддаи 7Ба маѕсади мусоидат ба татбиѕи ин Созишнома Тарафіо Комиссияи муштаракро аз іисоби вазоратіои дахлдори іарду Тараф |