Поискать ещё

Поиск документов со словами: в тексте   в названии  

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 11 марти соли 2010 № 597 "Оид ба ворид намудани таљйирот ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи санадіои меъёрии іуѕуѕњ"

Текст документа (первые 1500 из 2965 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

Оид ба ворид намудани таљйирот ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи санадіои меъёрии іуѕуѕњ"

Моддаи 1. Ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 26 марти соли 2009 "Дар бораи санадіои меъёрии іуѕуѕњ" (Ахбори Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон, с. 2009, №3, мод. 99) таљйироти зерин ворид карда шаванд:

1. Аз ѕисми 1 моддаи 38 калимаіои "гардида, ба забони русњ іамчун забони муоширати байни миллатіо тарїума" хориї карда шаванд.

2. Аз ѕисми 2 моддаи 48, ѕисми 1 моддаи 54, ѕисми 1 моддаи 55 ва ѕисми 2 моддаи 56 калимаіои "ва забони русњ іамчун забони муоширати байни миллатіо" хориї карда шаванд.

3. Ѕисми 3 моддаи 52 дар таірири зайл ифода карда шавад:

"3. Интишори расмии санадіои меъёрии іуѕуѕњ ба забони давлатњ сурат мегирад ва іангоми зарурат тарїумаи оніо бо дигар забоніо аз тарафи Маркази миллии ѕонунгузории назди Президенти Їуміурии Тоїикистон амалњ карда мешавад.".

Моддаи 2. Ѕонуни мазкур пас аз интишори расмњ мавриди амал ѕарор дода шавад.

Президенти

Їуміурии Тоїикистон Эмомалњ Раімон

ш.Душанбе,

 11 марти соли 2010 № 597

ЅАРОРИ МАЇЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАЇЛИСИ ОЛИИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

Дар бораи ѕабул намудани Ѕонуни Їуміурии Тоїикистои "Оид ба ворид намудани таљйирот ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи санадіои меъёрии іуѕуѕњ"

Маїлиси намояндагони Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

Ѕонунн Їуміурии Тоїикистон "Оид ба ворид намудани таљйирот ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи санадіои меъёрин іуѕуѕњ" ѕабул карда шавад.

Раиси

Маїлиси намояндагони Маїлиси Олии

Їуміурии Тоїикистон С. ХАЙРУЛЛОЕВ

ш. Душанбе,

20 январи соли 2010, № 1538

ЅАРОРИ МАЇЛИСИ МИЛЛИИ МАЇЛИСИ ОЛИИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

Дар бораи Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Оид ба ворид намудани таљйирот ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи санадіои меъёрии іуѕуѕњ"

Маїлиси миллии Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон Ѕонуни Їуміурии Тоїикистонро "Оид ба ворид намудани таљйирот ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи санадіои меъёрии іуѕуѕњ" баррасњ намуда, ѕарор мекунад:

Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Оид ба ворид намудани таљйирот ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи санадіои меъёрии іуѕуѕњ" їонибдорњ карда шавад.

Раиси

Маїлиси миллии Маїлиси Олии

Їуміурии Тоїикистон М.Убайдуллоев

ш.Душанбе,

4 марти соли 2010 № 745