Управление

Поискать ещё

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Ѕарори Іукумати Їуміурии Тоїикистон аз 30 марти соли 2010, № 159 "Дар хусуси лоиіаи Созишномаи умумии іамкорњ дар соіаіои иѕтисод, тиїорат, сармоягузорњ, техникњ, маориф, фаріанг, масъалаіои їавонон ва варзиш байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Алоіазрат Султони Бруней Доруссалом"

Текст документа (первые 1500 из 7571 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар хусуси лоиіаи Созишномаи умумии іамкорњ дар соіаіои иѕтисод, тиїорат, сармоягузорњ, техникњ, маориф, фаріанг, масъалаіои їавонон ва варзиш байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Алоіазрат Султони Бруней Доруссалом

Мутобиѕи моддаи 6 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон" Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

1) Лоиіаи замимагардидаи Созишномаи умумии іамкорњ дар соіаіои иѕтисод, тиїорат, сармоягузорњ, техникњ, маориф, фаріанг, масъалаіои їавонон ва варзиш байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Алоіазрат Султони Бруней Доруссалом маъѕул дониста шавад.

2) Вазири коріои хориїии Їуміурии Тоїикистон Созишномаи мазкурро аз номи Іукумати Їуміурии Точикистон ба имзо расонад ва іангоми зарурат ба матни лоиіа таљйиру иловаіои хусусияти муіим надоштаро ворид намояд.

3) Вазорати коріои хориїии Їуміурии Тоїикистон бо тартиби муѕарраргардида сана ва маіали имзои Созишномаро бо їониби Бруней мувофиѕа намояд.

Раиси

Іукумати Їуміурии Тоїикистон Эмомалњ Раімон

аз 30 марти соли 2010 № 159

ш. Душанбе

Лоиіаи

Созишномаи умумии іамкорњ дар соіаіои иѕтисод, тиїорат, сармоягузорњ, техникњ, маориф, фаріанг, масъалаіои їавонон ва варзиш байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Алоіазрат Султони Бруней Доруссалом

Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Алоіазрат Султони Бруней Доруссалом, ки минбаъд - "Тарафіои Аідкунанда" номида мешаванд;

бо маѕсади таікими муносибатіои дўстона байни ду кишвар,

бо дарназардошти манфиатіое, ки метавонанд аз густариши іамкориіо байни ду кишвар дар фазои іусни тафоіум, мутобиѕи ѕоида ва ѕонуніои їории іар ду кишвар бармеоянд,

ба мувофиѕаи зерин расиданд:

Моддаи 1

Тарафіои Аідкунанда іамкории иѕтисодњ, тиїоратњ, сармоягузорњ ва техникиро байни ду кишвар, аз їумла байни шахсони воѕењ ва іуѕуѕии іар ду кишвар ташвиѕ хоіанд намуд. Ин гуна іамкорњ махсусан соіаіои зеринро фаро хоіад гирифт, вале ба оніо маідуд нахоіад шуд:

-іамкорњ дар соіаіои иѕтисод, туризм, саноат, нафт, коркарди маъдан, нафту химия, кишоварзњ, чорводорњ ва тандурустњ;

-ташвиѕи мубодилаи иттилоот, ки ба пажўіишіои илмњ ва технологњ тааллуѕ дорад;

-ташвиѕи мубодила ва тайёр кардани коршиносони техникњ, ки барои иїрои барномаіои муайяни муштарак лозим мебошанд.