Соглашение между Союзным Правительством Союзной Республики Югославии и Правительством Республики Таджикистан о торговле и экономическом сотрудничестве

Союзное Правительство Союзной Республики Югославии и Правительство Республики Таджикистан, в дальнейшем именуемые Договаривающимися Сторонами,

желая развивать долгосрочные торгово-экономические отношения между обеими странами на основе равноправия и взаимной выгоды,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Договаривающиеся Стороны будут содействовать всемерному развитию торговли и других видов экономических связей между обеими странами в соответствии с положениями настоящего Соглашения.

Статья 2

Договаривающиеся Стороны в соответствии с положениями Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ) предоставляют друг другу режим наибольшего благоприятствования в торгово-экономическом сотрудничестве.

Положения настоящей статьи не будут распространятся на преимущества, привилегии и льготы, которые каждая из Договаривающихся Сторон предоставила или может предоставить:

соседним странам в целях развития приграничной торговли;

странам, с которыми Союзная Республика Югославия или Республика Таджикистан заключили соглашения о таможенном союзе или зоне свободной торговли;

развивающимся странам на основе международных соглашений.

Статья 3

Экспорт и импорт товаров и услуг между Союзной Республикой Югославией и Республикой Таджикистан будут осуществляться путем заключения контрактов югославскими, и таджикскими участниками внешнеэкономических связей в соответствии с законодательством, действующим в каждой из стран, и по текущим ценам главных мировых рынков на соответствующие товары и услуги.

Товары югославского и таджикского происхождения могут реэкспортироваться в третьи страны с письменного согласия компетентных органов страны-экспортера.

Статья 4

Все платежи между обеими странами будут производиться в свободно конвертируемой валюте в соответствии с законодательством, действующим в каждой из стран.

С целю увеличения товарооборота и расширения его номенклатуры участники внешнеэкономических связей могут осуществлять взаимосвязанные торговые операции, включая сделки на компенсационной основе, в рамках действующего в Союзной Республике Югославии и Республике Таджикистан законодательства.

Статья 5

Договаривающиеся Стороны обеспечат свободу транзита товаров, происходящих из территории одной из них и транспортируемых через