Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар хусуси лоиіаи Созишнома оид ба іамкории тарафайн байни Вазорати меінат ва іифзи иїтимоии аіолии Їуміурии Тоїикистон ва Вазорати меінат ва шуљли Їуміурии Іиндустон

Мутобиѕи моддаи 6 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон" Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

1. Лоиіаи замимагардидаи Созишнома оид ба іамкорњ тарафайн байни Вазорати меінат ва іифзи иїтимоии аіолии Їуміурии Тоїикистон ва Вазорати меінат ва шуљли Їуміурии Іиндустон маъѕул дониста шавад.

2. Вазири меінат ва іифзи иїтимоии аіолии Їуміурии Тоїикистон Созишномаи мазкурро ба имзо расонад ва іангоми зарурат ба матни лоиіа таљйиру иловаіои хусусияти муіим надоштаро ворид намояд.

3. Вазорати коріои хориїии Їуміурии Тоїикистои мувофиѕи тартиби муѕарраргардида сана ва маіалли имзои Созишномаро бо їониби Іиндустон мувофиѕа намояд.

Созишнома оид ба іамкории тарафайн байни Вазорати меінат ва іифзи иїтимоии аіолии Їуміурии Тоїикистон ва Вазорати меінат ва шуљли Їуміурии Іиндустон

Вазорати меінат ва іифзи иїтимоии аіолии Їуміурии Тоїикистон ва Вазорати меінат ва шуљли Іукумати Іиндустон, ки минбаъд "Тарафіо" номида мешаванд,

бо эътирофи он ки іамкории байни Тарафіо ба табодули таїриба барои рушди соіаи меінат ва шуљли аіолњ дар давлатіои Тарафіо равона карда мешавад,

бо маѕсади мусоидат ба рушди муносибатіо байни Їуміурии Тоїикистон ва Їуміурии Іиндустон,

ба мувофиѕаи зайл расиданд:

Моддаи 1

Тарафіо іамкориро дар соіаи муносибатіои иїтимоию меінатњ дар самтіои зерин ба роі мемонанд:

- танзими бозори меінат ва іалли масъалаіои шуљли аіолњ;

- іифзи меінати кормандон дар їойи кор;

- музди меінат ва іавасмандгардонии моддњ;

- табодули таїрибаи кормандони соіавии тарафайн дар самтіои касбомўзњ ва бозомўзии кадріо;

- табодули таїрибаи іамкорњ бо Созмони Милали Муттаіид ва сохтори таркибии он Созмони Байналмилалии Меінат;

- бехатарњ ва беідошти меінат.

Модд