Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар бораи лоиіаи Созишнома байни Вазорати адлияи Їуміурии Тоїикистон ва Вазорати адлияи Їуміурии Беларус дар бораи іамкорњ

Мутобиѕи моддаи 6 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон" Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

1. Лоиіаи Созишнома байни Вазорати адлияи Їуміурии Тоїикистон ва Вазорати адлияи Їуміурии Беларус дар бораи іамкорњ маъѕул дониста шавад.

2. Вазири адлияи Їуміурии Тоїикистон Созишномаи мазкурро ба имзо расонад ва іангоми зарурат ба матни лоиіаи он таљйиру иловаіои хусусияти муіим надоштаро ворид намояд.

3. Вазорати коріои хориїии Їуміурии Тоїикистон мувофиѕи тартиби муѕарраргардида бо їониби Беларус сана ва маіалли ба имзо расонидани Созишномаи мазкурро мувофиѕа намояд.

Созишнома байни Вазорати адлияи Їуміурии Тоїикистон ва Вазорати адлияи Їуміурии Беларус дар бораи іамкорњ

Вазорати адлияи Їуміурии Тоїикистон ва Вазорати адлияи Їуміурии Беларус, ки минбаъд Тарафіо номида мешаванд,

ба іамкории байналмилалњ дар соіаи іуѕуѕ ва таъмини іифзи іуѕуѕ ва озодиіои инсон мутобиѕи принсипіо ва меъёріои умумиэътирофшудаи іуѕуѕи байналмилалњ аіамияти калон дода,

муѕаррароти Созишнома байни Вазоратіои адлияи давлатіои аъзои Иттиіоди иѕтисодии Евразияро дар бораи іамкорњ дар соіаи иттилооти мутаѕобилаи іуѕуѕњ аз 28 июни соли 2005 ба роібарњ гирифта,

бо дарназардошти іавасмандии мутаѕобилаи Тарафіо їиіати рушди іамкорњ оид ба масъалаіои мутаѕобилан муфид,

ба мувофиѕаи зайл расиданд:

Моддаи 1 Ўідадории умумии іамкорњ

Тарафіо іамкории тарафайнро дар доираи ваколатіои худ мутобиѕи Созишномаи мазкур бо риояи ѕонунгузории дохилии давлати худ ва шартномаіои байналмилалии давлатіои худ, инчунин санадіои меъёрии байналмилалњ амалњ мегардонанд.

Моддаи 2 Самтіои асосии іамкорњ

Тарафіо аз рўи самтіои зерин іамкорњ мекунанд:

ташаккул ва амалњ намудани сиёсати давлатњ дар соіаи адлия;

ташкил ва іамоіанг сохтани фаъолияти муассисаіои адлия;

таъмини иїрои санадіои маѕомоти судњ ва дигар маѕомот;