Управление

Поискать ещё

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Ѕарори Іукумати Їуміурии Тоїикистон аз 8 сентябри соли 2014 № 594 "Дар бораи лоиіаи Созишномаи ѕолабњ байни Вазорати молияи Їуміурии Тоїикистон ва Вазорати тиїорати Їуміурии Халѕии Хитой дар бораи ба Їуміурии Тоїикистон додани ѕарзи имтиёзноки содиротњ"

Текст документа (первые 1500 из 4941 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар бораи лоиіаи Созишномаи ѕолабњ байни Вазорати молияи Їуміурии Тоїикистон ва Вазорати тиїорати Їуміурии Халѕии Хитой дар бораи ба Їуміурии Тоїикистон додани ѕарзи имтиёзноки содиротњ

Мутобиѕи моддаи 6 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон" Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

1. Лоиіаи Созишномаи ѕолабњ байни Вазорати молияи Їуміурии Тоїикистон ва Вазорати тиїорати Їуміурии Халѕии Хитой дар бораи ба Їуміурии Тоїикистон додани ѕарзи имтиёзноки содиротњ ба Їуміурии Тоїикистон маъѕул дониста шавад.

2. Вазири молияи Їуміурии Тоїикистон Созишномаи ѕолабии мазкурро ба имзо расонад ва іангоми зарурат ба матни он таљйиру иловаіои хусусияти муіим надоштаро ворид намояд.

3. Вазорати коріои хориїии Їуміурии Тоїикистон мувофиѕи тартиби муѕарраргардида бо їониби Хитой сана ва маіални ба имзо расонидани Созишномаи ѕолабии мазкурро мувофиѕа намояд.

Раиси

Іукумати Їуміурии Тоїикистон Эмомалњ Раімон

аз 8 сентябри соли 2014 № 594

ш.Душанбе

Лоиіаи

Созишномаи ѕолабњ байни Вазорати молияи Їуміурии Тоїикистон ва Вазорати тиїорати Їуміурии Халѕии Хитой дар бораи ба їониби Тоїикистон додани ѕарзи имтиёзноки содиротњ

Вазорати тиїорати Їуміурии Халѕии Хитой ва Вазорати молияи Їуміурии Тоїикистон, ки минбаъд "Тарафіо" номида мешаванд,

бо маѕсади рушди муносибатіои дўстона ва іамкории ду кишвар,

ба вусъати минбаъдаи іамкории дуїонибаи тиїоратию иѕтисодњ кўшиш ба харї дода,

ба мувофиѕаи зайл расиданд:

Моддаи 1

Вазорати тиїорати Їуміурии Халѕии Хитой тасдиѕ менамояд, ки пас аз ба анїом расонидани расмиёти дар Моддаи 4 ин Созишнома зикргардида аз тарафи Бонки воридоту содироти Хитой (ѕарздиіанда) ба Вазорати молияи Їуміурии Тоїикистон (ѕарзгиранда) дар доираи ѕарздиіии имтиёзноки содиротии ваъданамудаи Їуміурии Халѕии Хитой, ки барои давлатіои аъзои Созмони Іамкориіои Шанхай пешниіод намудааст, ба маблаљи 500 млн, доллари ШМА барои татбиѕи лоиіаіои мувофиѕанамудаи Тарафіо ѕарз дода мешавад.

Моддаи 2

Ба истисиои мувофиѕаіои дигар, карздиіанда ва ѕар