Фармони Президенти Їуміурии Тоїикистон аз 19 августи соли 2017 № 918 "Дар бораи лоиіаи Созишнома байни Їуміурии Тоїикистон ва Їуміурии Венгрия оид ба іавасмандгардонњ ва іифзи мутаѕобилаи сармоягузорњ"

Управление

Поискать ещё

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Фармони Президенти Їуміурии Тоїикистон аз 19 августи соли 2017 № 918 "Дар бораи лоиіаи Созишнома байни Їуміурии Тоїикистон ва Їуміурии Венгрия оид ба іавасмандгардонњ ва іифзи мутаѕобилаи сармоягузорњ"

Текст документа (первые 1500 из 26213 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

ФАРМОНИ ПРЕЗИДЕНТИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

Дар бораи лоиіаи Созишнома байни Їуміурии Тоїикистон ва Їуміурии Венгрия оид ба іавасмандгардонњ ва іифзи мутаѕобилаи сармоягузорњ

Мутобиѕи моддаи 7 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон" фармон медиіам:

1. Лоиіаи Созишнома байни Їуміурии Тоїикистон ва Їуміурии Венгрия оид ба іавасмандгардонњ ва іифзи мутаѕобилаи сармоягузорњ маъѕул доннста шавад.

2. Раиси Кумитаи давлатии сармоягузорњ ва идораи амволи давлатии Їуміурии Тоїикистон Созишномаи мазкурро аз номи Їуміурии Тоїикистон ба имзо расонад ва іангоми зарурат ба матни лоиіа таљйиру иловаіои хусусияти муіимнадоштаро ворид намояд.

3. Вазорати коріои хориїии Їуміурии Тоїикистон мувофиѕи тартиби муѕарраргардида бо їониби Венгрия сана ва маіалли имзои Созишномаро мувофиѕа намояд.

Президенти

Їуміурии Тоїикистон Эмомалњ Раімон

ш.Душанбе

19 августи соли 2017 № 918

Созишнома байни Їуміурии Тоїикистон ва Їуміурии Венгрия оид ба іавасмандгардонњ ва іифзи мутаѕобилаи сармоягузорњ

Їуміурии Тоїикистон ва Їуміурии Венгрия, ки минбаъд "Тарафіои Аідкунанда" номида мешаванд,

бо кўшиши таікими іамкориіои иѕтисодњ ба манфиати іар ду Тарафіои аідкунанда,

бо нияти фароіам овардани шароити мусоид барои сармоягузориіои сармоягузорони як Тарафи Аідкунанда дар іудуди Тарафи дигари Аідкунанда ва

бо дарки он, ки іавасмандгардонњ ва іифзи мутаѕобилаи сармоягузориіо мутобиѕи Созишномаи мазкур баіри ташаббусіои соіибкорњ ва баланд бардоштани сатіи некўаіволии іар ду кишвар муфид хоіад буд,

ба мувофиѕаи зайл расиданд:

Моддаи 1 Истилоіот

Барои маѕсадіои Созишномаи мазкур:

1. Истилоіи "сармоягузорњ" іамаи намудіои сармояеро ифода менамояд, ки вобаста бо фаъолияти иѕтисодњ аз їониби сармоягузорњ яке аз Тарафіои Аідкунанда дар іудуди Тарафи дигари Аідкунанда тибѕи ѕонуніо ва санадіои меъёрии іуѕуѕии Тарафи охирин сармоягузорњ мешаванд ва иніоро дар бар мегирад:

а) молу мулки манѕул ва љайриманѕул, инчунин дигар іуѕуѕіои молу мулкњ, ба мисли байъона, нигоі доштани молу мулк, гарав ва дигар іуѕуѕіои ба ин монанд;

б) саімияіо, фонд