Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар хусуси лоиіаи Созишнома байни маѕомоти ваколатдори давлатіои аъзои Созмони іамкории Шанхай оид ба іамкорњ дар соіаи тарбияи їисмонњ ва варзиш

Мутобиѕи моддаи 7 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон" Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

1. Лоиіаи Созишнома байни маѕомоти ваколатдори давлатіои аъзои Созмони іамкории Шанхай оид ба іамкорњ дар соіаи тарбияи їисмонњ ва варзиш маъѕул дониста шавад.

2. Раиси Кумитаи кор бо їавонон ва варзиши назди Іукумати Їуміурии Тоїикистон Созишномаи мазкурро ба имзо расонад ва іангоми зарурат ба матни он таљйиру иловаіои хусусияти муіимнадоштаро ворид намояд.

3. Вазорати коріои хориїии Їуміурии Тоїикистон мувифики тартиби муѕарраргардида сана ва маіалли имзои Созишномаи мазкурро бо котиботи Созмони іамкории Шанхай мувофиѕа намояд.

Созишнома байни маѕомоти ваколатдори давлатіои аъзои Созмони іамкории Шанхай оид ба іамкорњ дар соіаи тарбияи їисмонњ ва варзиш

Маѕомоти ваколатдори давлатіои аъзои Созмони іамкории Шанхай (минбаъд - СІШ) дар соіаи тарбияи їисмонњ ва варзиш, ки минбаъд Тарафіо номида мешаванд,

бо талош їиіати таікими боварии мутаѕобила, муносибатіои дўстона ва іамкории баробар байни давлатіои Тарафіо мутобиѕи іадаф ва принсипіои Хартияи СІШ аз 7 июни соли 2012,

бо эътирофи муіимияти таъмини рушди тарбияи їисмонњ ва варзиш барои мустаікам намудани муносибатіои байни Тарафіо,

бо кўшиш ба беітаркунии минбаъдаи шароит барои тарљиби тарбияи їисмонњ ва варзиш, рушди намудіои варзиши олимпњ ва љайри олимпњ дар асоси таїрибаи байналмилалњ.

бо эътирофи варзиш іамчун яке аз воситаіои муіими рушди устувор ва сулі,

ба мувофиѕаи зерин расиданд:

Моддаи 1

Іадафіои асосии Созишномаи мазкур иніоянд: фароіам овардани шароити мусоид барои рушди тарбияи їисмонњ ва варзиш;

іамоіангсозии талошіои Тарафіо оид ба таікими іамкорњ дар соіаи рушди намудіои варзиши олимпњ ва љайри-олимпњ;