Управление

Поискать ещё

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Ѕарори Іукумати Їуміурии Тоїикистон аз 29 майи соли 2009 № 331 "Дар хусуси лоиіаи Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Туркия оид ба мутаѕобилан бекор намудани раводид барои дорандагони шиносномаіои хизматњ ва махсус"

Текст документа (первые 1500 из 8717 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар хусуси лоиіаи Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Туркия оид ба мутаѕобилан бекор намудани раводид барои дорандагони шиносномаіои хизматњ ва махсус

Мутобиѕи моддаи 6 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи шартномаіои байналмилалии Їуміурии Тоїикистон" Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

1. Лоиіаи замимагардидаи Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Туркия оид ба мутаѕобилан бекор намудани раводид барои дорандагони шиносномаіои хизматњ ва махсус маъѕул дониста шавад.

2. Вазири коріои хориїии Їуміурии Тоїикистон Созишномаи мазкурро аз номи Іукумати Їуміурии Тоїикистон ба имзо расонад ва іангоми зарурат ба матни лоиіа таљйиру иловаіои хусусияти муіим надоштаро ворид намояд.

3. Вазорати коріои хориїии Їуміурии Тоїикистон бо тартиби муѕарраргардида сана ва маіали имзои Созишномаро бо їониби Туркия мувофиѕа намояд.

Раиси

Іукумати Їуміурии Тоїикистон Эмомалњ Раімон

аз 29 майи соли 2009 № 331

ш. Душанбе

Лоиіаи

Созишнома байни Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Туркия оид ба мутаѕобилан бекор намудани раводид барои дорандагони шиносномаіои хизматњ ва махсус

Іукумати Їуміурии Тоїикистон ва Іукумати Їуміурии Туркия (минбаъд "Тарафіои Аідкунанда" номида мешаванд),

бо нияти мусоидат намудан ба рушди муносибатіои минбаъдаи дўстона ва іамкорњ байни іар ду давлат,

бо маѕсади содда гардонидани сафаріои шаірвандони іар ду кишвар, ки дорои шиносномаіои хизматњ ва махсус мебошанд,

ба мувофиѕаи зерин расиданд.

Моддаи 1

Ин Созишнома нисбати шиносномаіои амалкунандаи хизматии Їуміурии Тоїикистон ва шиносномаіои амалкунандаи хизматњ ва махсуси Їуміурии Туркия татбиѕ мешавад.

Моддаи 2

Шаірвандони іар як Тарафіои Аідкунанда, ки дорандаи шиносномаіои дар моддаи 1 ин Созишнома нишондодашуда мебошанд, метавонанд мувофиѕи муѕаррароте, ки дар ин Созишнома дарї гардидааст, ба ѕаламрави Тарафіои Аідкунандаи дигар ворид шаванд, аз ѕаламрави он хориї шаванд ва ё убури транзитиро анїом диіанд ва дар ѕаламрави Тарафи Аідкунандаи ди